30 到人子顯現的日子,也要這樣。
30 「人子顯現之日的情形也是如此。
30 在人子顯現的日子也要這樣。
30 人子顯現的日子也是這樣。
30 人子顯現的那一天,也將是同樣的。
30 人子顯現的日子也要這樣。
人子將要帶著他父的榮耀,同眾使者降臨,那時候他要照著各人的行為報應各人。
耶穌坐在橄欖山上的時候,門徒進前來暗暗的問他說:「請告訴我們,這事幾時要臨到,你降臨和這時代的結局,有甚麼預兆呢?」
挪亞的時候怎樣;人子降臨的時候也要怎樣。
不料洪水來,把他們都沖去了;人子降臨,也要這樣。
耶穌對他說:「你說對了!而且我告訴你們:以後你們將要看見人子坐在那大有權能的右邊,並且駕著天上的雲降臨。」
那時世人將要看見人子大有能力,大有榮耀,駕著雲降臨。
因為人子來,好像閃電,從天這邊閃亮到天那邊。
直到羅得出所多馬的那日,就有火焰和硫磺從天降下,把他們都滅盡了:
因為那是還報的日期,聖經所記的,都要成就。
那時要看見人子大有能力,大有榮耀,駕著雲降臨。
以致你們等待我們的主基督耶穌顯現,沒有一樣恩賜是缺少的。
他也要擔保你們直到最後在主基督耶穌的那日子,無可指責。
基督就是我們的生命,他顯現的時候,你們也必要同他被顯現在榮耀裏。
並且到主耶穌同他有能力的天使,從天上在火焰中顯現的時候,他必賞你們這受患難的人,與我們同得安息。
所以當收束你們的思想,要準確,要堅持,專心盼望基督耶穌顯現的時候,所賞賜你們的恩。
叫你們的信心既然煉成了,就比那經火煉仍然能銷燬的金子,更顯寶貴,到了基督耶穌顯明的時候,就能得著稱讚,榮耀,尊貴。
倒要樂意忍受,因為你們是與基督一同受苦,使得你們在他的榮耀顯現的時候,就可以歡喜快樂。
孩子們哪!你們要住在他裏面,當他顯現的時候,我們就可以有膽量,也不至在他面前慚愧。
可親愛的阿!我們現今是上帝的兒女,我們將來如何,還沒有顯明:但我們曉得主若顯現,我們必要像他:因為我們將要當面看見他的真樣式。
看哪!他在雲中降臨,眾目必看見他,連刺他的人也要看見他;地上萬族,都要因他哀哭。是的!阿們!