2 我們常常為你們眾人感謝 神，禱告的時候提到你們，
2 我們常常為你們眾人感謝上帝，為你們禱告，
2 我們為你們大家常常感謝神，在禱告中提到你們；
2 我們為你們眾人常常感謝上帝，禱告的時候提到你們，
2 我們為你們眾人常常感謝神，禱告的時候提到你們，
感謝 神，你們雖然作過罪的奴僕，現在卻從心裡順從了傳授給你們的教義的規範。
我因著 神在基督耶穌裡賜給你們的恩典，常常為你們感謝我的 神，
我們為你們祈禱的時候，常常感謝 神我們主耶穌基督的父，
我們也為這緣故不住感謝 神，因為你們接受了我們所傳的 神的道，不認為這是人的道，而認為這確實是 神的道。這道也運行在你們信的人裡面。
我們因你們的緣故，在我們的 神面前滿有喜樂；為這一切喜樂，我們可以為你們向 神獻上怎麼樣的感謝呢！
弟兄們，我們應該常常為你們感謝 神，這是合適的。因為你們的信心格外長進，你們眾人彼此相愛的心也在增加。
我聽見你對主耶穌和眾聖徒有愛心和信心，我每逢禱告提到你的時候，就常常感謝我的 神。
