| 馬可福音 13:2 - 新標點和合本 神版2 耶穌對他說:「你看見這大殿宇嗎?將來在這裏沒有一塊石頭留在石頭上,不被拆毀了。」參見章節 更多版本當代譯本2 耶穌說:「你看見這些宏偉的建築了嗎?將來要被完全拆毀,找不到兩塊疊在一起的石頭。」參見章節 四福音書 – 共同譯本2 耶穌對他說:「你看見這些宏偉的建築嗎?將來這裏沒有一塊石頭留在另一塊頭上的。」參見章節 新譯本2 耶穌對他說:“你看見這些偉大的建築嗎?將來必沒有一塊石頭留在另一塊石頭上面,每一塊都要拆下來。”參見章節 中文標準譯本2 耶穌對他說:「你在看這些雄偉的建築嗎?這裡將絕不會有一塊石頭留在另一塊石頭上而不被拆下。」參見章節 新標點和合本 上帝版2 耶穌對他說:「你看見這大殿宇嗎?將來在這裏沒有一塊石頭留在石頭上,不被拆毀了。」參見章節 |