耶利米書 22:1 - 新標點和合本 神版

¹ 耶和華如此說：「你下到猶大王的宮中，在那裏說這話，

更多版本

當代譯本

¹ 耶和華對我說：「你下到猶大王的宮殿這樣宣告，

新譯本

¹ 耶和華這樣說：“你下到猶大王的宮中，在那裡宣講這些話，

新標點和合本 上帝版

¹ 耶和華如此說：「你下到猶大王的宮中，在那裏說這話，

和合本修訂版

¹ 耶和華如此說：「你要下到猶大王的宮中，在那裏說這話，

《現代中文譯本2019－－繁體版》

^1-2 上主吩咐我到猶大王宮去告訴大衛王朝的君王、他的官員，和耶路撒冷人民，說上主這樣說：

北京官話譯本

¹ 主如此吩咐我說、你下到猶大王宮中、在那裏告訴他這話、說、

耶利米書 22:1 交叉參考

撒母耳記下 12:1

耶和華差遣拿單去見大衛。拿單到了大衛那裏，對他說：「在一座城裏有兩個人：一個是富戶，一個是窮人。

歷代志下 33:10

耶和華警戒瑪拿西和他的百姓，他們卻是不聽。

耶利米書 21:11

「至於猶大王的家，你們當聽耶和華的話。

耶利米書 21:14

耶和華又說： 我必按你們做事的結果刑罰你們； 我也必使火在耶路撒冷的林中着起， 將她四圍所有的盡行燒滅。」

耶利米書 22:2

說：『坐大衛寶座的猶大王啊，你和你的臣僕，並進入城門的百姓，都當聽耶和華的話。

耶利米書 34:2

「耶和華－以色列的神說，你去告訴猶大王西底家，耶和華如此說：我要將這城交付巴比倫王的手，他必用火焚燒。

何西阿書 5:1

眾祭司啊，要聽我的話！ 以色列家啊，要留心聽！ 王家啊，要側耳而聽！ 審判要臨到你們， 因你們在米斯巴如網羅， 在他泊山如鋪張的網。

阿摩司書 7:13

卻不要在伯特利再說預言；因為這裏有王的聖所，有王的宮殿。」

馬可福音 6:18

約翰曾對希律說：「你娶你兄弟的妻子是不合理的。」