歌羅西書 3:7 - 新標點和合本 神版

⁷ 當你們在這些事中活着的時候，也曾這樣行過。

更多版本

當代譯本

⁷ 你們過去也過著罪惡的生活，

新譯本

⁷ 你們從前在其中生活的時候，也曾經這樣行過。

中文標準譯本

⁷ 當你們從前生活在這些事中的時候，也在其中生活。

新標點和合本 上帝版

⁷ 當你們在這些事中活着的時候，也曾這樣行過。

和合本修訂版

⁷ 當你們在這些事中活著的時候，你們的行為也曾是這樣的。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁷ 你們從前也曾經生活在這一類的慾望中，受它們的支配。

歌羅西書 3:7 交叉參考

羅馬書 7:5

因為我們屬肉體的時候，那因律法而生的惡慾就在我們肢體中發動，以致結成死亡的果子。

哥林多前書 6:11

你們中間也有人從前是這樣；但如今你們奉主耶穌基督的名，並藉着我們神的靈，已經洗淨，成聖，稱義了。

以弗所書 2:2

那時，你們在其中行事為人，隨從今世的風俗，順服空中掌權者的首領，就是現今在悖逆之子心中運行的邪靈。

歌羅西書 2:13

你們從前在過犯和未受割禮的肉體中死了，神赦免了你們一切過犯，便叫你們與基督一同活過來；

提多書 3:3

我們從前也是無知、悖逆、受迷惑、服事各樣私慾，和宴樂，常存惡毒嫉妒的心，是可恨的，又是彼此相恨。