創世記 5:27 - 新標點和合本 神版

²⁷ 瑪土撒拉共活了九百六十九歲就死了。

更多版本

當代譯本

²⁷ 共活了九百六十九歲才去世。

新譯本

²⁷ 瑪土撒拉共活了九百六十九歲，就死了。

中文標準譯本

²⁷ 這樣瑪土撒拉一生活了九百六十九年，然後他死了。

新標點和合本 上帝版

²⁷ 瑪土撒拉共活了九百六十九歲就死了。

和合本修訂版

²⁷ 瑪土撒拉共活了九百六十九年，就死了。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

²⁷ 他死的時候是九百六十九歲。

創世記 5:27 交叉參考

創世記 47:9

雅各對法老說：「我寄居在世的年日是一百三十歲，我平生的年日又少又苦，不及我列祖在世寄居的年日。」

創世記 5:26

瑪土撒拉生拉麥之後，又活了七百八十二年，並且生兒養女。

創世記 5:28

拉麥活到一百八十二歲，生了一個兒子，

創世記 9:29

挪亞共活了九百五十歲就死了。

撒母耳記下 19:32

巴西萊年紀老邁，已經八十歲了。王住在瑪哈念的時候，他就拿食物來供給王；他原是大富戶。

以賽亞書 65:22

他們建造的，別人不得住； 他們栽種的，別人不得吃； 因為我民的日子必像樹木的日子； 我選民親手勞碌得來的必長久享用。