路加福音 23:9 - 新標點和合本 上帝版

⁹ 於是問他許多的話，耶穌卻一言不答。

更多版本

當代譯本

⁹ 他問了耶穌許多問題，耶穌卻一言不發。

四福音書 – 共同譯本

⁹ 於是，他問了耶穌許多話，可是耶穌一句都不回答他。

新譯本

⁹ 於是他問了耶穌許多話，但耶穌甚麼也不回答。

中文標準譯本

⁹ 於是他問了耶穌許多話，但是耶穌什麼都不回答。

新標點和合本 神版

⁹ 於是問他許多的話，耶穌卻一言不答。

和合本修訂版

⁹ 於是問他許多的話，耶穌卻一言不答。

路加福音 23:9 交叉參考

詩篇 39:9

因我所遭遇的是出於你， 我就默然不語。

以賽亞書 53:7

他被欺壓， 在受苦的時候卻不開口； 他像羊羔被牽到宰殺之地， 又像羊在剪毛的人手下無聲， 他也是這樣不開口。

馬太福音 27:12

他被祭司長和長老控告的時候，甚麼都不回答。

馬太福音 27:14

耶穌仍不回答，連一句話也不說，以致巡撫甚覺希奇。

馬太福音 7:6

不要把聖物給狗，也不要把你們的珍珠丟在豬前，恐怕牠踐踏了珍珠，轉過來咬你們。」

馬可福音 15:5

耶穌仍不回答，以致彼拉多覺得希奇。

路加福音 13:32

耶穌說：「你們去告訴那個狐狸說：『今天、明天我趕鬼治病，第三天我的事就成全了。』

路加福音 23:10

祭司長和文士都站着，極力地告他。

約翰福音 19:9

又進衙門，對耶穌說：「你是哪裏來的？」耶穌卻不回答。

使徒行傳 8:32

他所念的那段經，說： 他像羊被牽到宰殺之地， 又像羊羔在剪毛的人手下無聲； 他也是這樣不開口。

彼得前書 2:23

他被罵不還口；受害不說威嚇的話，只將自己交託那按公義審判人的主。