12 看哪,這就是惡人; 他們既是常享安逸,財寶便加增。
12 看這些惡人, 他們總是生活安逸,財富日增。
12 看這些惡人, 他們常享安逸,財富卻增加。
12 看哪,惡人就是這樣—— 他們常享安穩,財富增添。
12 看哪,這就是惡人, 他們常享安逸,財寶增多。
耶和華啊,求你用手救我脫離世人, 脫離那只在今生有福分的世人! 你把你的財寶充滿他們的肚腹; 他們因有兒女就心滿意足, 將其餘的財物留給他們的嬰孩。
我見過惡人大有勢力, 好像一棵青翠樹在本土生發。
那些倚仗財貨自誇錢財多的人,
說:看哪,這就是那不以上帝為他力量的人, 只倚仗他豐富的財物,在邪惡上堅立自己。
不要仗勢欺人, 也不要因搶奪而驕傲; 若財寶加增,不要放在心上。
他們必吃盡你的莊稼和你的糧食, 是你兒女該吃的; 必吃盡你的牛羊, 吃盡你的葡萄和無花果; 又必用刀毀壞你所倚靠的堅固城。
他們肥胖光潤, 作惡過甚,不為人伸冤! 就是不為孤兒伸冤, 不使他亨通, 也不為窮人辨屈。
「有一個財主穿着紫色袍和細麻布衣服,天天奢華宴樂。