詩篇 21:13 - 新標點和合本 上帝版

¹³ 耶和華啊，願你因自己的能力顯為至高！ 這樣，我們就唱詩，歌頌你的大能。

更多版本

當代譯本

¹³ 耶和華啊，願你彰顯大能，受人尊崇！ 我們要歌頌、讚美你的權能。

新譯本

¹³ 耶和華啊！願你因自己的能力被尊崇， 好讓我們歌唱，頌讚你的大能。

中文標準譯本

¹³ 耶和華啊，願你因你的力量受尊崇！ 我們要歌唱，歌頌你的大能。

新標點和合本 神版

¹³ 耶和華啊，願你因自己的能力顯為至高！ 這樣，我們就唱詩，歌頌你的大能。

和合本修訂版

¹³ 耶和華啊，願你因自己的能力顯為至高！ 這樣，我們就唱詩，歌頌你的大能。

詩篇 21:13 交叉參考

歷代志上 29:11

耶和華啊，尊大、能力、榮耀、強勝、威嚴都是你的；凡天上地下的都是你的；國度也是你的，並且你為至高，為萬有之首。

約伯記 9:19

若論力量，他真有能力！ 若論審判，他說誰能將我傳來呢？

詩篇 113:5

誰像耶和華－我們的上帝呢？ 他坐在至高之處，

詩篇 18:46

耶和華是活神。 願我的磐石被人稱頌； 願救我的上帝被人尊崇。

詩篇 46:10

你們要休息，要知道我是上帝！ 我必在外邦中被尊崇，在遍地上也被尊崇。

詩篇 57:11

上帝啊，願你崇高過於諸天！ 願你的榮耀高過全地！

詩篇 57:5

上帝啊，願你崇高過於諸天！ 願你的榮耀高過全地！

馬太福音 6:10

願你的國降臨； 願你的旨意行在地上， 如同行在天上。

馬太福音 6:13

不叫我們遇見試探； 救我們脫離凶惡 。 因為國度、權柄、榮耀，全是你的， 直到永遠。阿們 ！

啟示錄 11:17

說： 昔在、今在的主上帝－ 全能者啊，我們感謝你！ 因你執掌大權作王了。

啟示錄 18:20

天哪，眾聖徒、眾使徒、眾先知啊， 你們都要因她歡喜， 因為上帝已經在她身上伸了你們的冤。