約伯記 12:15 - 新標點和合本 上帝版

¹⁵ 他把水留住，水便枯乾； 他再發出水來，水就翻地。

更多版本

當代譯本

¹⁵ 祂攔住水源，便有乾旱； 祂放開水源，大地被淹沒。

新譯本

¹⁵ 他若把水阻截，水就乾涸， 他再把水放出，水就使地翻倒。

新標點和合本 神版

¹⁵ 他把水留住，水便枯乾； 他再發出水來，水就翻地。

和合本修訂版

¹⁵ 看哪，他使水止住，水就乾了； 他把水放出，水就淹沒大地。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹⁵ 上帝一停止降雨，大旱來臨； 他一放開水源，大地氾濫。

約伯記 12:15 交叉參考

創世記 6:13

上帝就對挪亞說：「凡有血氣的人，他的盡頭已經來到我面前；因為地上滿了他們的強暴，我要把他們和地一併毀滅。

創世記 6:17

看哪，我要使洪水氾濫在地上，毀滅天下；凡地上有血肉、有氣息的活物，無一不死。

創世記 7:11

當挪亞六百歲，二月十七日那一天，大淵的泉源都裂開了，天上的窗戶也敞開了，

創世記 8:1

上帝記念挪亞和挪亞方舟裏的一切走獸牲畜。上帝叫風吹地，水勢漸落。

列王紀上 17:1

基列寄居的提斯比人以利亞對亞哈說：「我指着所事奉永生耶和華－以色列的上帝起誓，這幾年我若不禱告，必不降露，不下雨。」

列王紀上 17:7

過了些日子，溪水就乾了，因為雨沒有下在地上。

約伯記 12:10

凡活物的生命和人類的氣息都在他手中。

約伯記 28:25

要為風定輕重， 又度量諸水；

耶利米書 14:22

外邦人虛無的神中有能降雨的嗎？ 天能自降甘霖嗎？ 耶和華－我們的上帝啊， 能如此的不是你嗎？ 所以，我們仍要等候你， 因為這一切都是你所造的。

阿摩司書 5:8

要尋求那造昴星和參星， 使死蔭變為晨光， 使白日變為黑夜， 命海水來澆在地上的－ 耶和華是他的名；

那鴻書 1:4

他斥責海，使海乾了， 使一切江河乾涸。 巴珊和迦密的樹林衰殘； 黎巴嫩的花草也衰殘了。

路加福音 4:25

我對你們說實話，當以利亞的時候，天閉塞了三年零六個月，遍地有大饑荒，那時，以色列中有許多寡婦，

申命記 11:17

耶和華的怒氣向你們發作，就使天閉塞不下雨，地也不出產，使你們在耶和華所賜給你們的美地上速速滅亡。

啟示錄 11:6

這二人有權柄，在他們傳道的日子叫天閉塞不下雨；又有權柄叫水變為血，並且能隨時隨意用各樣的災殃攻擊世界。