箴言 28:15 - 新標點和合本 上帝版

¹⁵ 暴虐的君王轄制貧民， 好像吼叫的獅子、覓食的熊。

更多版本

當代譯本

¹⁵ 暴虐的君王轄制窮人， 如咆哮的獅、覓食的熊。

新譯本

¹⁵ 殘暴的統治者轄制貧民， 就像吼叫的獅子，又像飢餓覓食的熊。

中文標準譯本

¹⁵ 邪惡的管轄者統治貧弱的民眾， 就如咆哮的獅子、猛衝的熊。

新標點和合本 神版

¹⁵ 暴虐的君王轄制貧民， 好像吼叫的獅子、覓食的熊。

和合本修訂版

¹⁵ 邪惡的君王壓制貧民， 好像吼叫的獅子，又如覓食的熊。

箴言 28:15 交叉參考

列王紀下 15:16

那時米拿現從得撒起攻打提斐薩和其四境，擊殺城中一切的人，剖開其中所有的孕婦，都因他們沒有給他開城。

列王紀下 2:24

他回頭看見，就奉耶和華的名咒詛他們。於是有兩個母熊從林中出來，撕裂他們中間四十二個童子。

列王紀下 21:16

瑪拿西行耶和華眼中看為惡的事，使猶大人陷在罪裏，又流許多無辜人的血，充滿了耶路撒冷，從這邊直到那邊。

出埃及記 1:13

埃及人嚴嚴地使以色列人做工，

出埃及記 1:22

法老吩咐他的眾民說：「以色列人所生的男孩，你們都要丟在河裏；一切的女孩，你們要存留她的性命。」

箴言 17:12

寧可遇見丟崽子的母熊， 不可遇見正行愚妄的愚昧人。

箴言 19:12

王的忿怒好像獅子吼叫； 他的恩典卻如草上的甘露。

箴言 20:2

王的威嚇如同獅子吼叫； 惹動他怒的，是自害己命。

箴言 29:2

義人增多，民就喜樂； 惡人掌權，民就歎息。

以賽亞書 14:5

耶和華折斷了惡人的杖， 轄制人的圭，

以賽亞書 14:6

就是在忿怒中連連攻擊眾民的， 在怒氣中轄制列國， 行逼迫無人阻止的。

何西阿書 13:8

我遇見他們必像丟崽子的母熊， 撕裂他們的胸膛。 在那裏，我必像母獅吞吃他們； 野獸必撕裂他們。

何西阿書 5:11

以法蓮因樂從人的命令， 就受欺壓，被審判壓碎。

西番雅書 3:3

她中間的首領是咆哮的獅子； 她的審判官是晚上的豺狼， 一點食物也不留到早晨。

馬太福音 2:16

希律見自己被博士愚弄，就大大發怒，差人將伯利恆城裏並四境所有的男孩，照着他向博士仔細查問的時候，凡兩歲以裏的，都殺盡了。

彼得前書 5:8

務要謹守，警醒。因為你們的仇敵魔鬼，如同吼叫的獅子，遍地遊行，尋找可吞吃的人。