民數記 3:51 - 新標點和合本 上帝版

⁵¹ 摩西照耶和華的話把這贖銀給亞倫和他的兒子，正如耶和華所吩咐的。

更多版本

當代譯本

⁵¹ 他照耶和華的吩咐，將贖銀交給亞倫父子們。

新譯本

⁵¹ 摩西照著耶和華的吩咐，把這贖銀交給了亞倫和他的兒子，正如耶和華吩咐摩西的。

中文標準譯本

⁵¹ 摩西按照耶和華的吩咐，把贖價銀子交給了亞倫和他的兒子們，正如耶和華所指示摩西的。

新標點和合本 神版

⁵¹ 摩西照耶和華的話把這贖銀給亞倫和他的兒子，正如耶和華所吩咐的。

和合本修訂版

⁵¹ 摩西遵照耶和華指示的話，把贖銀交給亞倫和他的兒子，正如耶和華所吩咐的。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁵¹ 交給亞倫和他的兒子們。

民數記 3:51 交叉參考

出埃及記 12:50

耶和華怎樣吩咐摩西、亞倫，以色列眾人就怎樣行了。

瑪拉基書 4:4

「你們當記念我僕人摩西的律法，就是我在何烈山為以色列眾人所吩咐他的律例典章。

民數記 1:19

耶和華怎樣吩咐摩西，他就怎樣在西奈的曠野數點他們。

民數記 16:15

摩西就甚發怒，對耶和華說：「求你不要享受他們的供物。我並沒有奪過他們一匹驢，也沒有害過他們一個人。」

民數記 3:48

把那多餘之人的贖銀交給亞倫和他的兒子。」

民數記 3:50

從以色列人頭生的所取之銀，按聖所的平，有一千三百六十五舍客勒。

民數記 4:1

耶和華曉諭摩西、亞倫說：

使徒行傳 20:33

我未曾貪圖一個人的金、銀、衣服。

哥林多前書 9:12

若別人在你們身上有這權柄，何況我們呢？ 然而，我們沒有用過這權柄，倒凡事忍受，免得基督的福音被阻隔。

彼得前書 5:2

務要牧養在你們中間上帝的羣羊，按着上帝旨意照管他們；不是出於勉強，乃是出於甘心；也不是因為貪財，乃是出於樂意；