民數記 3:25 - 新標點和合本 上帝版

²⁵ 革順的子孫在會幕中所要看守的，就是帳幕和罩棚，並罩棚的蓋與會幕的門簾，

更多版本

當代譯本

²⁵ 革順人負責看守會幕，即聖幕、聖幕的罩棚、頂蓋和門簾、

新譯本

²⁵ 革順的子孫在會幕中的職分，是看守帳幕、罩棚、罩棚的頂蓋和會幕門口的簾子，

中文標準譯本

²⁵ 革順子孫在會幕中負責：帳幕，罩篷，罩篷的頂罩，會幕入口的簾幕，

新標點和合本 神版

²⁵ 革順的子孫在會幕中所要看守的，就是帳幕和罩棚，並罩棚的蓋與會幕的門簾，

和合本修訂版

²⁵ 革順的子孫在會幕中要看守的是帳幕、罩棚、罩棚的蓋、會幕的門簾、

《現代中文譯本2019－－繁體版》

²⁵ 他們要負責看守聖幕、聖幕裡面的幕頂和外面的頂蓋、門簾、

民數記 3:25 交叉參考

歷代志上 23:32

又看守會幕和聖所，並守耶和華吩咐他們弟兄亞倫子孫的，辦耶和華殿的事。

歷代志下 31:2

希西家派定祭司利未人的班次，各按各職獻燔祭和平安祭，又在耶和華殿門內事奉，稱謝頌讚耶和華。

出埃及記 25:9

製造帳幕和其中的一切器具都要照我所指示你的樣式。」

出埃及記 40:19

在帳幕以上搭罩棚，把罩棚的頂蓋蓋在其上，是照耶和華所吩咐他的。

出埃及記 40:28

又掛上帳幕的門簾。

民數記 1:50

只要派利未人管法櫃的帳幕和其中的器具，並屬乎帳幕的；他們要擡帳幕和其中的器具，並要辦理帳幕的事，在帳幕的四圍安營。

民數記 10:17

帳幕拆卸，革順的子孫和米拉利的子孫就擡着帳幕先往前行。

民數記 3:24

拉伊勒的兒子以利雅薩作革順人宗族的首領。

民數記 3:7

替他和會眾在會幕前守所吩咐的，辦理帳幕的事。

民數記 7:7

把兩輛車，四隻牛，照革順子孫所辦的事交給他們，

馬可福音 13:34

這事正如一個人離開本家，寄居外邦，把權柄交給僕人，分派各人當做的工，又吩咐看門的警醒。

歌羅西書 4:17

要對亞基布說：「務要謹慎，盡你從主所受的職分。」

提摩太前書 1:18

我兒提摩太啊，我照從前指着你的預言，將這命令交託你，叫你因此可以打那美好的仗。