撒母耳記下 24:6 - 新標點和合本 上帝版

⁶ 又到了基列和他停‧合示地，又到了但‧雅安，繞到西頓，

更多版本

當代譯本

⁶ 然後，他們到基列、他停·合示地區、但·雅安，繞到西頓，

新譯本

⁶ 然後又到了基列和他停．合示地，再到了但．雅安，並繞過了西頓，

中文標準譯本

⁶ 他們來到基列，又前往塔停-赫示地區；他們來到但-雅安，又繞到西頓；

新標點和合本 神版

⁶ 又到了基列和他停‧合示地，又到了但‧雅安，繞到西頓，

和合本修訂版

⁶ 他們來到基列，到了他停‧合示地，又來到但‧雅安，繞到西頓。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁶ 又到基列和赫人境內的加低斯，然後到但，再從但往西至西頓，

撒母耳記下 24:6 交叉參考

創世記 10:15

迦南生長子西頓，又生赫

創世記 31:21

就帶着所有的逃跑。他起身過大河，面向基列山行去。

民數記 32:1

呂便子孫和迦得子孫的牲畜極其眾多；他們看見雅謝地和基列地是可牧放牲畜之地，

民數記 32:39

瑪拿西的兒子瑪吉，他的子孫往基列去，佔了那地，趕出那裏的亞摩利人。

約書亞記 11:8

耶和華將他們交在以色列人手裏，以色列人就擊殺他們，追趕他們到西頓大城，到米斯利弗‧瑪音，直到東邊米斯巴的平原，將他們擊殺，沒有留下一個。

約書亞記 19:28

又到義伯崙、利合、哈們、加拿，直到西頓大城；

約書亞記 19:47

但人的地界越過原得的地界；因為但人上去攻取利善，用刀擊殺城中的人，得了那城，住在其中，以他們先祖但的名將利善改名為但。

士師記 1:31

亞設沒有趕出亞柯和西頓的居民，亞黑拉和亞革悉的居民，黑巴、亞弗革與利合的居民。