希伯來書 5:9 - 新標點和合本 上帝版

⁹ 他既得以完全，就為凡順從他的人成了永遠得救的根源，

更多版本

當代譯本

⁹ 祂既然達到了純全的地步，就成了所有順服祂的人得到永恆救恩的源頭，

新譯本

⁹ 他既然順從到底，就成了所有順從他的人得到永遠救恩的根源；

中文標準譯本

⁹ 他既然得以完全，就為所有順從他的人成了永恆救恩的本源，

新標點和合本 神版

⁹ 他既得以完全，就為凡順從他的人成了永遠得救的根源，

和合本修訂版

⁹ 既然他得以完全，就為凡順從他的人成了永遠得救的根源，

《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁹ 既然上帝使他達到完全的地步，他就成為所有服從他的人永遠得救的根源。

希伯來書 5:9 交叉參考

詩篇 45:17

我必叫你的名被萬代記念， 所以萬民要永永遠遠稱謝你。

詩篇 51:6

你所喜愛的是內裏誠實； 你在我隱密處，必使我得智慧。

詩篇 51:8

求你使我得聽歡喜快樂的聲音， 使你所壓傷的骨頭可以踴躍。

以賽亞書 45:22

地極的人都當仰望我， 就必得救； 因為我是上帝，再沒有別神。

以賽亞書 49:6

現在他說：你作我的僕人， 使雅各眾支派復興， 使以色列中得保全的歸回尚為小事， 我還要使你作外邦人的光， 叫你施行我的救恩，直到地極。

以賽亞書 50:10

你們中間誰是敬畏耶和華、 聽從他僕人之話的？ 這人行在暗中，沒有亮光。 當倚靠耶和華的名， 仗賴自己的上帝。

以賽亞書 55:3

你們當就近我來； 側耳而聽，就必得活。 我必與你們立永約， 就是應許大衛那可靠的恩典。

但以理書 9:24

「為你本國之民和你聖城，已經定了七十個七。要止住罪過，除淨罪惡，贖盡罪孽，引進永義，封住異象和預言，並膏至聖者。

撒迦利亞書 6:15

遠方的人也要來建造耶和華的殿，你們就知道萬軍之耶和華差遣我到你們這裏來。你們若留意聽從耶和華－你們上帝的話，這事必然成就。

馬太福音 17:5

說話之間，忽然有一朵光明的雲彩遮蓋他們，且有聲音從雲彩裏出來，說：「這是我的愛子，我所喜悅的。你們要聽他！」

路加福音 13:32

耶穌說：「你們去告訴那個狐狸說：『今天、明天我趕鬼治病，第三天我的事就成全了。』

約翰福音 19:30

耶穌嘗了那醋，就說：「成了！」便低下頭，將靈魂交付上帝了。

使徒行傳 3:15

你們殺了那生命的主，上帝卻叫他從死裏復活了；我們都是為這事作見證。

使徒行傳 4:12

除他以外，別無拯救；因為在天下人間，沒有賜下別的名，我們可以靠着得救。」

使徒行傳 5:32

我們為這事作見證；上帝賜給順從之人的聖靈也為這事作見證。」

羅馬書 1:5

我們從他受了恩惠並使徒的職分，在萬國之中叫人為他的名信服真道；

羅馬書 10:16

只是人沒有都聽從福音，因為以賽亞說：「主啊，我們所傳的有誰信呢？」

羅馬書 15:18

除了基督藉我做的那些事，我甚麼都不敢提，只提他藉我言語作為，用神蹟奇事的能力，並聖靈的能力，使外邦人順服；

羅馬書 2:8

惟有結黨、不順從真理、反順從不義的，就以忿怒、惱恨報應他們；

羅馬書 6:17

感謝上帝！因為你們從前雖然作罪的奴僕，現今卻從心裏順服了所傳給你們道理的模範。

哥林多後書 10:5

將各樣的計謀，各樣攔阻人認識上帝的那些自高之事，一概攻破了，又將人所有的心意奪回，使他都順服基督。

腓立比書 2:12

這樣看來，我親愛的弟兄，你們既是常順服的，不但我在你們那裏，就是我如今不在你們那裏，更是順服的，就當恐懼戰兢做成你們得救的工夫。

帖撒羅尼迦後書 1:8

要報應那不認識上帝和那不聽從我主耶穌福音的人。

帖撒羅尼迦後書 2:16

但願我們主耶穌基督和那愛我們、開恩將永遠的安慰並美好的盼望賜給我們的父上帝，

提摩太後書 2:10

所以，我為選民凡事忍耐，叫他們也可以得着那在基督耶穌裏的救恩和永遠的榮耀。

希伯來書 1:14

天使豈不都是服役的靈、奉差遣為那將要承受救恩的人效力嗎？

希伯來書 11:40

因為上帝給我們預備了更美的事，叫他們若不與我們同得，就不能完全。

希伯來書 11:8

亞伯拉罕因着信，蒙召的時候就遵命出去，往將來要得為業的地方去；出去的時候，還不知往哪裏去。

希伯來書 12:2

仰望為我們信心創始成終的耶穌。他因那擺在前面的喜樂，就輕看羞辱，忍受了十字架的苦難，便坐在上帝寶座的右邊。

希伯來書 2:10

原來那為萬物所屬、為萬物所本的，要領許多的兒子進榮耀裏去，使救他們的元帥，因受苦難得以完全，本是合宜的。

希伯來書 2:3

我們若忽略這麼大的救恩，怎能逃罪呢？這救恩起先是主親自講的，後來是聽見的人給我們證實了。

希伯來書 9:12

並且不用山羊和牛犢的血，乃用自己的血，只一次進入聖所，成了永遠贖罪的事。

希伯來書 9:15

為此，他作了新約的中保，既然受死贖了人在前約之時所犯的罪過，便叫蒙召之人得着所應許永遠的產業。

希伯來書 9:28

像這樣，基督既然一次被獻，擔當了多人的罪，將來要向那等候他的人第二次顯現，並與罪無關，乃是為拯救他們。

彼得前書 1:22

你們既因順從真理，潔淨了自己的心，以致愛弟兄沒有虛假，就當從心裏彼此切實相愛。

約翰一書 5:20

我們也知道，上帝的兒子已經來到，且將智慧賜給我們，使我們認識那位真實的，我們也在那位真實的裏面，就是在他兒子耶穌基督裏面。這是真神，也是永生。

猶大書 1:21

保守自己常在上帝的愛中，仰望我們主耶穌基督的憐憫，直到永生。