尼希米記 13:12 - 新標點和合本 上帝版

¹² 猶大眾人就把五穀、新酒，和油的十分之一送入庫房。

更多版本

當代譯本

¹² 猶大人都把他們的五穀、新酒和新油的十分之一送進庫房。

新譯本

¹² 猶大眾人就把五穀、新酒和新油的十分之一，奉到庫房。

新標點和合本 神版

¹² 猶大眾人就把五穀、新酒，和油的十分之一送入庫房。

和合本修訂版

¹² 猶大眾人就把五穀、新酒和新油的十分之一送入庫房。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹² 於是所有以色列人再開始把五穀、酒、橄欖油的十分之一帶到聖殿的庫房。

北京官話譯本

¹² 猶大眾人就將穀酒油十分取一送入庫房。

尼希米記 13:12 交叉參考

歷代志下 31:4

又吩咐住耶路撒冷的百姓將祭司、利未人所應得的分給他們，使他們專心遵守耶和華的律法。

歷代志下 31:5

諭旨一出，以色列人就把初熟的五穀、新酒、油、蜜，和田地的出產多多送來，又把各物的十分之一送來的極多。

尼希米記 12:44

當日，派人管理庫房，將舉祭、初熟之物和所取的十分之一，就是按各城田地，照律法所定歸給祭司和利未人的分，都收在裏頭。猶大人因祭司和利未人供職，就歡樂了。

利未記 27:30

「地上所有的，無論是地上的種子是樹上的果子，十分之一是耶和華的，是歸給耶和華為聖的。

瑪拉基書 3:10

萬軍之耶和華說：你們要將當納的十分之一全然送入倉庫，使我家有糧，以此試試我，是否為你們敞開天上的窗戶，傾福與你們，甚至無處可容。

瑪拉基書 3:8

人豈可奪取上帝之物呢？你們竟奪取我的供物。你們卻說：『我們在何事上奪取你的供物呢？』就是你們在當納的十分之一和當獻的供物上。

申命記 14:22

「你要把你撒種所產的，就是你田地每年所出的，十分取一分；