利未記 20:6 - 新標點和合本 上帝版

⁶ 「人偏向交鬼的和行巫術的，隨他們行邪淫，我要向那人變臉，把他從民中剪除。

更多版本

當代譯本

⁶ 如果有人求問靈媒或巫師，與他們苟合，我必嚴懲，將他從民中剷除。

新譯本

⁶ “如果有人轉向交鬼的和行法術的，隨從他們行淫，我必向那人變臉，把他從他的族人中剪除。

中文標準譯本

⁶ 「如果有人轉向招魂的和通靈的，去行淫追隨他們，我必對那人翻臉，把他從民中剪除。

新標點和合本 神版

⁶ 「人偏向交鬼的和行巫術的，隨他們行邪淫，我要向那人變臉，把他從民中剪除。

和合本修訂版

⁶ 「人若轉向招魂的和行巫術的，隨從他們行淫，我就要向這人變臉，把他從百姓中剪除。

利未記 20:6 交叉參考

詩篇 73:27

遠離你的，必要死亡； 凡離棄你行邪淫的，你都滅絕了。

出埃及記 22:17

若女子的父親決不肯將女子給他，他就要按處女的聘禮，交出錢來。

出埃及記 22:18

「行邪術的女人，不可容她存活。

以賽亞書 8:19

有人對你們說：「當求問那些交鬼的和行巫術的，就是聲音綿蠻，言語微細的。」你們便回答說：「百姓不當求問自己的上帝嗎？豈可為活人求問死人呢？」

耶利米書 44:11

「所以萬軍之耶和華－以色列的上帝如此說：我必向你們變臉降災，以致剪除猶大眾人。

以西結書 6:9

那脫離刀劍的人必在所擄到的各國中記念我，為他們心中何等傷破，是因他們起淫心，遠離我，眼對偶像行邪淫。他們因行一切可憎的惡事，必厭惡自己。

何西阿書 4:12

我的民求問木偶， 以為木杖能指示他們； 因為他們的淫心使他們失迷， 他們就行淫離棄上帝， 不守約束，

利未記 17:10

「凡以色列家中的人，或是寄居在他們中間的外人，若吃甚麼血，我必向那吃血的人變臉，把他從民中剪除。

利未記 19:26

「你們不可吃帶血的物；不可用法術，也不可觀兆。

利未記 19:31

「不可偏向那些交鬼的和行巫術的；不可求問他們，以致被他們玷污了。我是耶和華－你們的上帝。

利未記 20:27

「無論男女，是交鬼的或行巫術的，總要治死他們。人必用石頭把他們打死，罪要歸到他們身上。」

利未記 20:5

我就要向這人和他的家變臉，把他和一切隨他與摩洛行邪淫的人都從民中剪除。

民數記 15:39

你們佩帶這繸子，好叫你們看見就記念遵行耶和華一切的命令，不隨從自己的心意、眼目行邪淫，像你們素常一樣；

使徒行傳 16:16

後來，我們往那禱告的地方去。有一個使女迎着面來，她被巫鬼所附，用法術，叫她主人們大得財利。