利未記 20:20 - 新標點和合本 上帝版

²⁰ 人若與伯叔之妻同房，就羞辱了他的伯叔；二人要擔當自己的罪，必無子女而死。

更多版本

當代譯本

²⁰ 如果有人與伯母或嬸母同寢，就是羞辱他的伯父或叔父。二人要承擔自己的罪，必無子女而死。

新譯本

²⁰ 如果有人與叔伯的妻子同睡，就是揭露了叔伯的下體，這樣作的人要擔當自己的罪；他們必無子女而死。

中文標準譯本

²⁰ 如果有人與自己的叔母伯母同寢，這是裸露他叔伯的下體，他們必須承擔自己的罪過，他們必沒有子女而死。

新標點和合本 神版

²⁰ 人若與伯叔之妻同房，就羞辱了他的伯叔；二人要擔當自己的罪，必無子女而死。

和合本修訂版

²⁰ 人若與叔伯之妻同寢，就露了他叔伯的下體，他們必擔當自己的罪，必沒有子女而死。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

²⁰ 若有人跟伯母或叔母有亂倫的關係，就是侮辱了伯父、叔父；兩人都要自負罪責，會無子女而死。

利未記 20:20 交叉參考

約伯記 18:19

在本民中必無子無孫； 在寄居之地也無一人存留。

詩篇 109:13

願他的後人斷絕， 名字被塗抹，不傳於下代！

耶利米書 22:30

耶和華如此說： 要寫明這人算為無子， 是平生不得亨通的； 因為他後裔中再無一人得亨通， 能坐在大衛的寶座上治理猶大。

利未記 18:14

不可親近你伯叔之妻，羞辱了你伯叔；她是你的伯叔母。

利未記 20:21

人若娶弟兄之妻，這本是污穢的事，羞辱了他的弟兄；二人必無子女。

路加福音 1:25

說：「主在眷顧我的日子，這樣看待我，要把我在人間的羞恥除掉。」

路加福音 1:7

只是沒有孩子；因為伊利莎白不生育，兩個人又年紀老邁了。

路加福音 23:29

因為日子要到，人必說：『不生育的，和未曾懷胎的，未曾乳養嬰孩的，有福了！』