利未記 20:10 - 新標點和合本 上帝版

¹⁰ 「與鄰舍之妻行淫的，姦夫淫婦都必治死。

更多版本

當代譯本

¹⁰ 如果有人與別人的妻子通姦，姦夫淫婦必須被處死。

新譯本

¹⁰ “如果有人與別人的妻子通姦，就是與鄰舍的妻子通姦，姦夫和淫婦都要處死。

中文標準譯本

¹⁰ 凡是與別人的妻子通姦的，與鄰人的妻子通姦的，這姦夫和淫婦都必須被處死。

新標點和合本 神版

¹⁰ 「與鄰舍之妻行淫的，姦夫淫婦都必治死。

和合本修訂版

¹⁰ 「凡與有夫之婦行姦淫，就是與鄰舍的妻子行姦淫的，姦夫淫婦必被處死。

利未記 20:10 交叉參考

撒母耳記下 11:5

於是她懷了孕，打發人去告訴大衛說：「我懷了孕。」

撒母耳記下 12:13

大衛對拿單說：「我得罪耶和華了！」拿單說：「耶和華已經除掉你的罪，你必不至於死。

約伯記 31:11

因為這是大罪， 是審判官當罰的罪孽。

約伯記 31:9

我若受迷惑，向婦人起淫念， 在鄰舍的門外蹲伏，

出埃及記 20:14

「不可姦淫。

利未記 18:20

不可與鄰舍的妻行淫，玷污自己。

瑪拉基書 2:15

雖然上帝有靈的餘力能造多人，他不是單造一人嗎？為何只造一人呢？乃是他願人得虔誠的後裔。所以當謹守你們的心，誰也不可以詭詐待幼年所娶的妻。

民數記 5:13

有人與她行淫，事情嚴密，瞞過她丈夫，而且她被玷污，沒有作見證的人，當她行淫的時候也沒有被捉住，

申命記 5:18

「『不可姦淫。