列王紀上 9:28 - 新標點和合本 上帝版

²⁸ 他們到了俄斐，從那裏得了四百二十他連得金子，運到所羅門王那裏。

更多版本

當代譯本

²⁸ 他們前往俄斐，從那裡運回二十八萬兩黃金給所羅門王。

新譯本

²⁸ 他們到達了俄斐，從那裡取得黃金約有一萬四千公斤，運到所羅門王那裡。

中文標準譯本

²⁸ 他們出航到俄斐，從那裡運回來四百二十他連得黃金，帶到所羅門王那裡。

新標點和合本 神版

²⁸ 他們到了俄斐，從那裏得了四百二十他連得金子，運到所羅門王那裏。

和合本修訂版

²⁸ 他們到了俄斐，從那裏得了四百二十他連得金子，運到所羅門王那裏。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

²⁸ 他們航行到俄斐，從那裡給所羅門帶回來大約一萬四千公斤金子。

列王紀上 9:28 交叉參考

創世記 10:29

阿斐、哈腓拉、約巴，這都是約坍的兒子。

列王紀上 10:11

希蘭的船隻從俄斐運了金子來，又從俄斐運了許多檀香木和寶石來。

列王紀上 10:14

所羅門每年所得的金子共有六百六十六他連得。

列王紀上 22:48

約沙法製造他施船隻，要往俄斐去，將金子運來；只是沒有去，因為船在以旬‧迦別破壞了。

列王紀上 22:49

亞哈的兒子亞哈謝對約沙法說：「容我的僕人和你的僕人坐船同去吧！」約沙法卻不肯。

歷代志上 1:23

阿斐、哈腓拉、約巴。這都是約坍的兒子。

歷代志上 29:4

就是俄斐金三千他連得、精鍊的銀子七千他連得，以貼殿牆。

歷代志下 8:18

希蘭差遣他的臣僕，將船隻和熟悉泛海的僕人送到所羅門那裏。他們同着所羅門的僕人到了俄斐，得了四百五十他連得金子，運到所羅門王那裏。

歷代志下 9:10

希蘭的僕人和所羅門的僕人從俄斐運了金子來，也運了檀香木和寶石來。

約伯記 22:24

要將你的珍寶丟在塵土裏， 將俄斐的黃金丟在溪河石頭之間；

約伯記 28:16

俄斐金和貴重的紅瑪瑙， 並藍寶石，不足與較量；

詩篇 45:10

女子啊，你要聽，要想，要側耳而聽！ 不要記念你的民和你的父家，

詩篇 45:9

有君王的女兒在你尊貴婦女之中； 王后佩戴俄斐金飾站在你右邊。

傳道書 2:8

我又為自己積蓄金銀和君王的財寶，並各省的財寶；又得唱歌的男女和世人所喜愛的物，並許多的妃嬪。

以賽亞書 13:12

我必使人比精金還少， 使人比俄斐純金更少。