列王紀上 18:2 - 新標點和合本 上帝版

² 以利亞就去，要使亞哈得見他。那時，撒馬利亞有大饑荒；

更多版本

當代譯本

² 以利亞就去見亞哈。當時，撒瑪利亞正遭受嚴重饑荒。

新譯本

² 於是以利亞去了，要在亞哈面前出現。那時撒瑪利亞發生十分嚴重的饑荒。

中文標準譯本

² 以利亞就去，要與亞哈見面。 那時撒瑪利亞的饑荒很嚴重。

新標點和合本 神版

² 以利亞就去，要使亞哈得見他。那時，撒馬利亞有大饑荒；

和合本修訂版

² 以利亞就去，要讓亞哈見到他。那時，撒瑪利亞的饑荒非常嚴重。

列王紀上 18:2 交叉參考

耶利米書 14:18

我若出往田間， 就見有被刀殺的； 我若進入城內， 就見有因饑荒患病的； 連先知帶祭司在國中往來， 也是毫無知識。

以賽亞書 51:12

惟有我，是安慰你們的。 你是誰，竟怕那必死的人？ 怕那要變如草的世人？

箴言 28:1

惡人雖無人追趕也逃跑； 義人卻膽壯像獅子。

詩篇 51:4

我向你犯罪，惟獨得罪了你； 在你眼前行了這惡， 以致你責備我的時候顯為公義， 判斷我的時候顯為清正。

詩篇 27:1

耶和華是我的亮光，是我的拯救， 我還怕誰呢？ 耶和華是我性命的保障， 我還懼誰呢？

列王紀下 6:25

於是撒馬利亞被圍困，有饑荒，甚至一個驢頭值銀八十舍客勒，二升鴿子糞值銀五舍客勒。

利未記 26:26

我要折斷你們的杖，就是斷絕你們的糧。那時，必有十個女人在一個爐子給你們烤餅，按分量秤給你們；你們要吃，也吃不飽。

列王紀上 18:1

過了許久，到第三年，耶和華的話臨到以利亞說：「你去，使亞哈得見你；我要降雨在地上。」

列王紀上 18:3

亞哈將他的家宰俄巴底召了來。（俄巴底甚是敬畏耶和華，

利未記 26:20

你們要白白地勞力；因為你們的地不出土產，其上的樹木也不結果子。

列王紀下 1:4

所以耶和華如此說：『你必不下你所上的牀，必定要死！』」以利亞就去了。

詩篇 56:5

他們終日顛倒我的話； 他們一切的心思都是要害我。