出埃及記 26:2 - 新標點和合本 上帝版

² 每幅幔子要長二十八肘，寬四肘，幔子都要一樣的尺寸。

更多版本

當代譯本

² 每幅幔子的尺寸都一樣，長十二米半、寬一米八。

新譯本

² 每幅幔子要長十二公尺，寬兩公尺，每幅幔子都要一樣的尺寸。

中文標準譯本

² 每幅幔帳長二十八肘，每幅幔帳寬四肘，所有幔帳的尺寸都要一樣。

新標點和合本 神版

² 每幅幔子要長二十八肘，寬四肘，幔子都要一樣的尺寸。

和合本修訂版

² 每幅幔子要長二十八肘，每幅幔子寬四肘，全部的幔子尺寸都要一樣。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

² 每一幅大小相同，長十二公尺，寬兩公尺。

出埃及記 26:2 交叉參考

撒母耳記下 7:2

那時，王對先知拿單說：「看哪，我住在香柏木的宮中，上帝的約櫃反在幔子裏。」

歷代志上 17:1

大衛住在自己宮中，對先知拿單說：「看哪，我住在香柏木的宮中，耶和華的約櫃反在幔子裏。」

出埃及記 26:1

「你要用十幅幔子做帳幕。這些幔子要用撚的細麻和藍色、紫色、朱紅色線製造，並用巧匠的手工繡上基路伯。

出埃及記 26:3

這五幅幔子要幅幅相連；那五幅幔子也要幅幅相連。

民數記 4:25

他們要擡帳幕的幔子和會幕，並會幕的蓋與其上的海狗皮，和會幕的門簾，