使徒行傳 7:48 - 新標點和合本 上帝版

⁴⁸ 其實，至高者並不住人手所造的，就如先知所言：

更多版本

當代譯本

⁴⁸ 「其實至高的上帝並不住人造的殿，祂曾藉著先知說，

新譯本

⁴⁸ 其實至高者並不住人手所造的，正如先知說：

中文標準譯本

⁴⁸ 其實至高者並不住在人手所造的殿宇裡，正如先知所說：

新標點和合本 神版

⁴⁸ 其實，至高者並不住人手所造的，就如先知所言：

和合本修訂版

⁴⁸ 其實，至高者並不住人手所造的，就如先知所言：

《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁴⁸ 「其實，至高的上帝並不住在人所建造的殿宇裡，正如先知所說：

使徒行傳 7:48 交叉參考

列王紀上 8:27

「上帝果真住在地上嗎？看哪，天和天上的天尚且不足你居住的，何況我所建的這殿呢？

歷代志下 6:18

「上帝果真與世人同住在地上嗎？看哪，天和天上的天尚且不足你居住的，何況我所建的這殿呢？

詩篇 46:4

有一道河，這河的分汊使上帝的城歡喜； 這城就是至高者居住的聖所。

詩篇 7:17

我要照着耶和華的公義稱謝他， 歌頌耶和華至高者的名。

詩篇 91:1

住在至高者隱密處的， 必住在全能者的蔭下。

詩篇 91:9

耶和華是我的避難所； 你已將至高者當你的居所，

詩篇 92:8

惟你－耶和華是至高， 直到永遠。

但以理書 4:17

這是守望者所發的命，聖者所出的令，好叫世人知道至高者在人的國中掌權，要將國賜與誰就賜與誰，或立極卑微的人執掌國權。』

但以理書 4:34

日子滿足，我－尼布甲尼撒舉目望天，我的聰明復歸於我，我便稱頌至高者，讚美尊敬活到永遠的上帝。 他的權柄是永有的； 他的國存到萬代。

何西阿書 7:16

他們歸向，卻不歸向至上者； 他們如同翻背的弓。 他們的首領必因舌頭的狂傲倒在刀下； 這在埃及地必作人的譏笑。

路加福音 1:32

他要為大，稱為至高者的兒子；主上帝要把他祖大衛的位給他。

哥林多後書 5:1

我們原知道，我們這地上的帳棚若拆毀了，必得上帝所造，不是人手所造，在天上永存的房屋。

申命記 32:8

至高者將地業賜給列邦，將世人分開， 就照以色列人的數目立定萬民的疆界。