23 他們因受賄賂，就稱惡人為義， 將義人的義奪去。
23 他們收受賄賂，釋放罪人， 不為無辜者主持公道。
23 他們因受了賄賂，就稱惡人為義； 卻把義人的權益奪去。
23 他們因受賄賂，就定惡人為義， 卻把義人的公義奪去。
有兩個匪徒來，坐在拿伯的對面，當着眾民作見證告他說：「拿伯謗瀆上帝和王了！」眾人就把他拉到城外，用石頭打死。
現在你們應當敬畏耶和華，謹慎辦事；因為耶和華－我們的上帝沒有不義，不偏待人，也不受賄賂。」
他們大家聚集攻擊義人， 將無辜的人定為死罪。
定惡人為義的，定義人為惡的， 這都為耶和華所憎惡。
惡人暗中受賄賂， 為要顛倒判斷。
對惡人說「你是義人」的， 這人萬民必咒詛，列邦必憎惡。
你的官長居心悖逆， 與盜賊作伴， 各都喜愛賄賂， 追求贓私。 他們不為孤兒伸冤； 寡婦的案件也不得呈到他們面前。
禍哉！那些設立不義之律例的 和記錄奸詐之判語的，
為要屈枉窮乏人， 奪去我民中困苦人的理， 以寡婦當作擄物， 以孤兒當作掠物。
就是這地的人也因酒搖搖晃晃， 因濃酒東倒西歪。 祭司和先知因濃酒搖搖晃晃， 被酒所困， 因濃酒東倒西歪。 他們錯解默示， 謬行審判。
他們在爭訟的事上定無罪的為有罪， 為城門口責備人的設下網羅， 用虛無的事屈枉義人。
吝嗇人所用的法子是惡的； 他圖謀惡計， 用謊言毀滅謙卑人； 窮乏人講公理的時候， 他也是這樣行。
誠實少見； 離惡的人反成掠物。 那時，耶和華看見沒有公平， 甚不喜悅。
我知道你們的罪過何等多， 你們的罪惡何等大。 你們苦待義人，收受賄賂，在城門口屈枉窮乏人。
首領為賄賂行審判； 祭司為雇價施訓誨； 先知為銀錢行占卜。 他們卻倚賴耶和華，說： 耶和華不是在我們中間嗎？ 災禍必不臨到我們。
他們雙手作惡； 君王徇情面，審判官要賄賂； 位分大的吐出惡意， 都彼此結聯行惡。
叫世上所流義人的血都歸到你們身上，從義人亞伯的血起，直到你們在殿和壇中間所殺的巴拉加的兒子撒迦利亞的血為止。
不可屈枉正直；不可看人的外貌。也不可受賄賂；因為賄賂能叫智慧人的眼變瞎了，又能顛倒義人的話。
你們定了義人的罪，把他殺害，他也不抵擋你們。
