以賽亞書 2:1 - 新標點和合本 上帝版

¹ 亞摩斯的兒子以賽亞得默示，論到猶大和耶路撒冷。

更多版本

當代譯本

¹ 亞摩斯的兒子以賽亞看到以下有關猶大和耶路撒冷的異象。

新譯本

¹ 亞摩斯的兒子以賽亞得到默示，有關猶大和耶路撒冷：

中文標準譯本

¹ 亞摩斯的兒子以賽亞所見的默示，是關於猶大和耶路撒冷的：

新標點和合本 神版

¹ 亞摩斯的兒子以賽亞得默示，論到猶大和耶路撒冷。

和合本修訂版

¹ 亞摩斯的兒子以賽亞所見，有關猶大和耶路撒冷的事。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹ 以下是上帝給亞摩斯的兒子以賽亞有關猶大和耶路撒冷的信息。

以賽亞書 2:1 交叉參考

列王紀下 19:2

使家宰以利亞敬和書記舍伯那，並祭司中的長老，都披上麻布，去見亞摩斯的兒子先知以賽亞，

以賽亞書 1:1

當烏西雅、約坦、亞哈斯、希西家作猶大王的時候，亞摩斯的兒子以賽亞得默示，論到猶大和耶路撒冷。

以賽亞書 13:1

亞摩斯的兒子以賽亞得默示，論巴比倫。

阿摩司書 1:1

當猶大王烏西雅，以色列王約阿施的兒子耶羅波安在位的時候，大地震前二年，提哥亞牧人中的阿摩司得默示論以色列。

彌迦書 1:1

當猶大王約坦、亞哈斯、希西家在位的時候，摩利沙人彌迦得耶和華的默示，論撒馬利亞和耶路撒冷。

彌迦書 4:1

末後的日子， 耶和華殿的山必堅立， 超乎諸山，高舉過於萬嶺； 萬民都要流歸這山。

彌迦書 6:9

耶和華向這城呼叫， 智慧人必敬畏他的名。 你們當聽是誰派定刑杖的懲罰。

哈巴谷書 1:1

先知哈巴谷所得的默示。