馬可福音 7:22 - 四福音書 – 共同譯本

²² 通姦、貪婪、陰險、狡詐、放蕩、嫉妒、毀謗、誇張、狂妄；

更多版本

當代譯本

²² 通姦、貪婪、邪惡、詭詐、放蕩、嫉妒、毀謗、驕傲、愚妄。

新譯本

²² 姦淫、貪心、邪惡、詭詐、放蕩、嫉妒、毀謗、驕傲、愚妄；

中文標準譯本

²² 通姦、貪心、惡意、欺詐、好色、嫉妒、毀謗、驕傲、愚妄，

新標點和合本 上帝版

²² 偷盜、凶殺、姦淫、貪婪、邪惡、詭詐、淫蕩、嫉妒、謗讟、驕傲、狂妄。

新標點和合本 神版

²² 偷盜、凶殺、姦淫、貪婪、邪惡、詭詐、淫蕩、嫉妒、謗讟、驕傲、狂妄。

馬可福音 7:22 交叉參考

馬太福音 20:15

難道不許我用我的財物行我所願意的嗎？或者因為我好，你就眼紅嗎？」

馬太福音 6:23

你的眼睛若昏花，你全身就會黑暗。如果你身上的光成了黑暗，那該是多麼黑暗啊！」

馬可福音 7:21

因為從裏面出來的，即從人心裏出來的惡念有淫亂、盜竊、謀殺、

馬可福音 7:23

這一切邪惡都是從裏面出來的，它們才真的能把人弄髒。」