路加福音 12:21 - 四福音書 – 共同譯本

²¹ 那為自己積蓄財寶而不被上帝看為富有的人也是如此。」

更多版本

當代譯本

²¹ 「這就是那些只顧為自己積財、在上帝面前卻不富足之人的寫照。」

新譯本

²¹ 凡為自己積財，在　神面前卻不富足的，也是這樣。”

中文標準譯本

²¹ 「那為自己積蓄財富而在神面前不富足的人，也是這樣。」

新標點和合本 上帝版

²¹ 凡為自己積財，在上帝面前卻不富足的，也是這樣。」

新標點和合本 神版

²¹ 凡為自己積財，在神面前卻不富足的，也是這樣。」

路加福音 12:21 交叉參考

路加福音 12:33

要變賣你們所有的，施捨給窮人；要為你們準備不會破舊的錢囊，就是在天上用之不盡的寶藏；在那裏盜賊不能接近，也沒有蛀虫破壞。

路加福音 16:11

那麼，如果你們在不正當的錢財上不忠實，誰還會把那真實的財富託付給你們呢？

路加福音 6:24

你們現今富有的人可有禍了，因為你們已經享過了安樂。