馬太福音 28:3 - 和合本修訂版

³ 他的相貌如同閃電，衣服潔白如雪。

更多版本

當代譯本

³ 他的容貌如閃電，衣裳潔白如雪。

四福音書 – 共同譯本

³ 天使的容貌好像閃電，他的衣服潔白如雪。

新譯本

³ 他的樣子好像閃電，衣服潔白如雪。

中文標準譯本

³ 他的容貌像閃電，衣服潔白如雪。

新標點和合本 上帝版

³ 他的相貌如同閃電，衣服潔白如雪。

新標點和合本 神版

³ 他的相貌如同閃電，衣服潔白如雪。

馬太福音 28:3 交叉參考

詩篇 104:4

以風為使者， 以火焰為僕役，

但以理書 7:9

我正觀看的時候， 有寶座設立， 上面坐著亙古常在者。 他的衣服潔白如雪， 頭髮如純淨的羊毛。 寶座是火焰， 其輪為烈火。

馬太福音 17:2

他在他們面前變了形像，他的臉明亮如太陽，衣裳潔白如光。

馬太福音 28:4

看守的人嚇得渾身顫抖，甚至和死人一樣。

馬可福音 16:5

她們進了墳墓，看見一個年輕人坐在右邊，穿著白袍，就很驚奇。

馬可福音 9:3

衣服放光，極其潔白，地上漂布的人沒有一個能漂得那樣白。

約翰福音 20:12

看見兩個天使穿著白衣，在安放耶穌身體的地方坐著，一個在頭，一個在腳。

使徒行傳 1:10

他升上去的時候，他們定睛望天，看哪，有兩個人身穿白衣站在他們旁邊，

啟示錄 10:1

我又看見另一位大力的天使從天降下，披著雲彩，頭上有彩虹，臉面像太陽，兩腳像火柱。

啟示錄 18:1

此後，我看見另一位有大權柄的天使從天降下，地由於他的榮耀而發光。