馬可福音 5:9 - 和合本修訂版

⁹ 耶穌問他：「你叫甚麼名字？」他說：「我名叫群，因為我們數目眾多。」

更多版本

當代譯本

⁹ 耶穌問：「你叫什麼名字？」 他說：「我的名字叫『群』，因為我們是一大群。」

四福音書 – 共同譯本

⁹ 耶穌問他：「你叫甚麼名字？」他回答說：「我名叫 『軍團』，因為我們是一大群。」

新譯本

⁹ 耶穌問他：“你叫甚麼名字？”他回答：“我名叫‘群’，因為我們眾多。”

中文標準譯本

⁹ 耶穌問他：「你叫什麼名字？」 他回答說：「我名叫『軍團』，因為我們眾多。」

新標點和合本 上帝版

⁹ 耶穌問他說：「你名叫甚麼？」回答說：「我名叫『羣』，因為我們多的緣故」；

新標點和合本 神版

⁹ 耶穌問他說：「你名叫甚麼？」回答說：「我名叫『羣』，因為我們多的緣故」；

馬可福音 5:9 交叉參考

馬太福音 12:45

就去另帶了七個比自己更惡的靈來，都進去住在那裏。那人後來的景況比先前更壞了。這邪惡的世代也要如此。」

馬太福音 26:53

你想我不能求我父，現在為我差遣比十二營還多的天使來嗎？

馬可福音 5:10

他就再三求耶穌不要叫他們離開那地方。

馬可福音 5:15

他們來到耶穌那裏，看見那被鬼附的人，就是曾被群鬼所附的，坐著，穿著衣服，神智清醒，他們就害怕。

馬可福音 5:8

這是因耶穌曾吩咐他說：「污靈啊，從這人身上出來！」

路加福音 8:30

耶穌問他：「你的名字叫甚麼？」他說：「群」；這是因為附著他的鬼多。