路加福音 2:6 - 和合本修訂版

⁶ 他們在那裏的時候，馬利亞的產期到了，

更多版本

當代譯本

⁶ 他們在那裡的時候，瑪麗亞產期到了，

四福音書 – 共同譯本

⁶ 他們在那裏的時候，她的產期到了，

新譯本

⁶ 他們在那裡的時候，馬利亞的產期到了，

中文標準譯本

⁶ 他們在伯利恆的時候，瑪麗亞的產期到了，

新標點和合本 上帝版

⁶ 他們在那裏的時候，馬利亞的產期到了，

新標點和合本 神版

⁶ 他們在那裏的時候，馬利亞的產期到了，

路加福音 2:6 交叉參考

詩篇 33:11

耶和華的籌算永遠立定， 他心中的計劃萬代長存。

箴言 19:21

人心多有計謀； 惟有耶和華的籌算才能成就。

彌迦書 5:2

伯利恆的以法他啊， 你在猶大諸城中雖小， 將來必有一位從你那裏出來， 在以色列中為我作掌權者； 他的根源自亙古，從太初就有。

路加福音 1:57

伊利莎白的產期到了，生了一個兒子。

路加福音 2:5

要和他所聘之妻馬利亞一同登記戶籍。那時馬利亞已經懷孕。

路加福音 2:7

就生了頭胎的兒子，用布包起來，放在馬槽裏，因為客店裏沒有地方。