Biblia Todo Logo
線上聖經
- 廣告 -




羅馬書 1:6 - 和合本修訂版

6 其中也有你們這蒙召屬耶穌基督的人。

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

6 你們也是其中蒙召信從耶穌基督的人。

參見章節 複製

新譯本

6 其中也有你們這蒙耶穌基督所召的人。

參見章節 複製

中文標準譯本

6 其中也有你們這些蒙召喚、屬耶穌基督的人。

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

6 其中也有你們這蒙召屬耶穌基督的人。

參見章節 複製

新標點和合本 神版

6 其中也有你們這蒙召屬耶穌基督的人。

參見章節 複製

《現代中文譯本2019--繁體版》

6 這當然包括你們這些在羅馬、蒙上帝選召歸屬於耶穌基督的人。

參見章節 複製




羅馬書 1:6
16 交叉參考  

這器皿也就是我們這些蒙上帝所召的,不但是從猶太人中,也是從外邦人中召來的。


上帝是信實的,他呼召你們好與他兒子—我們的主耶穌基督—共享團契。


我很驚訝你們這麼快就離開那位藉著基督之恩呼召你們的上帝,而去隨從別的福音;


我們也在他裏面得了基業;這原是那位隨己意行萬事的上帝照著自己的旨意所預定的,


從前你們與上帝隔絕,心思上與他為敵,行為邪惡;


這福音傳到你們那裏,也傳到普天下,並且繼續增長,不斷結果,正如自從你們聽見福音,真正知道上帝恩惠的日子起,在你們中間也是這樣。


我們勸勉你們,安慰你們,囑咐你們,使你們行事對得起那召你們進他自己的國、得他榮耀的上帝。


為此,上帝藉著我們所傳的福音呼召你們,好得著我們主耶穌基督的榮光。


上帝救了我們, 以聖召召我們, 不是按我們的行為, 而是按他的旨意和恩典; 這恩典是萬古之先 在基督耶穌裏賜給我們的,


同蒙天召的聖潔弟兄啊,要思想我們所宣認為使者、為大祭司的耶穌;


你們蒙召就是為此,因為基督也為你們受過苦,給你們留下榜樣,為要使你們跟隨他的腳蹤。


不過,你們是被揀選的一族,是君尊的祭司,是神聖的國度,是屬上帝的子民,要使你們宣揚那召你們出黑暗入奇妙光明者的美德。


所以,弟兄們,要更加努力,使你們的蒙召和被選堅定不移。你們實行這幾樣,就永不失腳。


耶穌基督的僕人、雅各的兄弟猶大,寫信給那些被召、在父上帝裏蒙愛、為耶穌基督保守的人。


他們將與羔羊作戰,羔羊必勝過他們,因為羔羊是萬主之主、萬王之王,而同羔羊在一起的是蒙召、被選、忠心的人。」


跟著我們:

廣告


廣告