約翰福音 9:12 - 和合本修訂版

¹² 他們對他說：「那個人在哪裏？」他說：「我不知道。」

更多版本

當代譯本

¹² 他們問：「那人在哪裡？」他說：「我不知道。」

四福音書 – 共同譯本

¹² 他們又問他：「那個人在哪裏？」他回答：「我不知道。」

新譯本

¹² 他們說：“那人在哪裡？”他說：“我不知道。”

中文標準譯本

¹² 他們問：「那個人在哪裡？」 他說：「我不知道。」

新標點和合本 上帝版

¹² 他們說：「那個人在哪裏？」他說：「我不知道。」

新標點和合本 神版

¹² 他們說：「那個人在哪裏？」他說：「我不知道。」

約翰福音 9:12 交叉參考

約翰福音 7:11

節期間，猶太人尋找耶穌，說：「他在哪裏？」

約翰福音 9:11

那人回答：「有一個名叫耶穌的，他和了泥抹我的眼睛，對我說：『你到西羅亞池子去洗。』我去一洗，就看見了。」

約翰福音 9:13

他們把以前失明的那個人帶到法利賽人那裏。