創世記 49:5 - 和合本修訂版

⁵ 西緬和利未是兄弟； 他們的刀劍是殘暴的兵器。

更多版本

當代譯本

⁵ 「西緬和利未是兄弟， 他們依仗刀劍，殘暴不仁。

新譯本

⁵ 西緬和利未是兄弟； 他們的刀劍是強暴的武器。

中文標準譯本

⁵ 西緬和利未是兄弟， 他們的刀劍是殘暴的武器。

新標點和合本 上帝版

⁵ 西緬和利未是弟兄； 他們的刀劍是殘忍的器具。

新標點和合本 神版

⁵ 西緬和利未是弟兄； 他們的刀劍是殘忍的器具。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁵ 西緬、利未是難兄難弟； 他們同謀以刀劍行凶。

創世記 49:5 交叉參考

箴言 18:9

做工懈怠的， 是破壞者的兄弟。

以西結書 48:24

靠著便雅憫的地界，從東到西，是西緬的一份。

民數記 34:20

西緬子孫的支派，亞米忽的兒子示母利。

約書亞記 21:8

以色列人照耶和華藉摩西所吩咐的，把這些城鎮和城鎮的郊外，抽籤給利未人。

啟示錄 7:7

西緬支派中有一萬二千； 利未支派中有一萬二千； 以薩迦支派中有一萬二千；