創世記 41:6 - 和合本修訂版

⁶ 看哪，隨後又長出七個穗子，又細弱又被東風吹焦了。

更多版本

當代譯本

⁶ 後來這株麥子上面又長了七個乾癟的穗子，它們被東風吹焦了。

新譯本

⁶ 接著，又長出七個麥穗，又乾瘦又被東風吹焦了。

中文標準譯本

⁶ 看哪！隨後又長出七個被東風吹焦的細弱穗子。

新標點和合本 上帝版

⁶ 隨後又長了七個穗子，又細弱又被東風吹焦了。

新標點和合本 神版

⁶ 隨後又長了七個穗子，又細弱又被東風吹焦了。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁶ 接著又長出了七個枯瘦、被東風吹焦的麥穗；

創世記 41:6 交叉參考

創世記 41:23

看哪，隨後又長出七個穗子，枯槁，細弱，又被東風吹焦了。

創世記 41:5

他又睡著，第二次做夢，看哪，一株麥桿長了七個穗子，又肥大又佳美，

創世記 41:7

這細弱的穗子吞了那七個又肥大又飽滿的穗子。法老醒了，看哪，是個夢。

以西結書 17:10

看哪，葡萄樹雖然栽種了，豈能發旺呢？一經東風擊打，豈不全然枯乾了嗎？它必在生長的苗圃中枯乾了。」

以西結書 19:12

但在烈怒中它被拔出，摔在地上； 東風吹乾其果子， 那堅固的枝幹因折斷而枯乾， 被火燒燬；

何西阿書 12:1

以法蓮以風為食物， 終日追逐東風， 增添虛謊和殘暴， 與亞述立約， 也把油送到埃及。

何西阿書 13:15

他在弟兄中雖然旺盛， 卻有東風颳來， 就是耶和華的風從曠野上來。 他的泉源必乾涸， 他的源頭必枯竭， 這風必奪走他所積蓄的一切寶物。

約拿書 4:8

太陽出來的時候，上帝安排炎熱的東風，太陽曝曬約拿的頭，使他發昏，他就為自己求死，說：「我死了比活著更好！」