創世記 41:37 - 和合本修訂版

³⁷ 這事在法老和他眾臣僕眼中都覺得好。

更多版本

當代譯本

³⁷ 法老和他所有的臣僕都贊同約瑟的建議。

新譯本

³⁷ 法老和他的臣僕，都贊同這件事。

中文標準譯本

³⁷ 這提議在法老和他所有臣僕的眼中都看為好。

新標點和合本 上帝版

³⁷ 法老和他一切臣僕都以這事為妙。

新標點和合本 神版

³⁷ 法老和他一切臣僕都以這事為妙。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

³⁷ 王和他的臣僕都贊成這政策。

創世記 41:37 交叉參考

創世記 41:36

這糧食可以為這地作儲備，為了埃及地要來的七個荒年，免得這地被饑荒所滅。」

創世記 41:38

法老對臣僕說：「像這樣的人，有上帝的靈在他裏面，我們豈能找得著呢？」

創世記 45:16

這消息傳到法老的宮裏，說：「約瑟的兄弟們來了。」法老和他的臣僕眼中都看為好。

撒母耳記下 3:36

眾百姓知道了就看為好。凡王所做的，眾百姓都看為好。

列王紀上 21:2

亞哈對拿伯說：「把你的葡萄園給我作菜園，因為它靠近我的宮，我就把更好的葡萄園換給你。你若要銀子，我就按著價錢給你。」

詩篇 105:19

耶和華的話試煉他， 直等所說的應驗了。

箴言 10:20

義人的舌如上選的銀子； 惡人的心所值無幾。

箴言 25:11

一句話說得合宜， 就如金蘋果在銀網子裏

使徒行傳 7:10

救他脫離一切苦難，又使他在埃及王法老面前蒙恩，又有智慧。法老派他作埃及國的宰相兼管法老的全家。

約書亞記 22:30

非尼哈祭司與會眾中的領袖，就是與他同來那些以色列族系的領袖，聽見呂便人、迦得人、瑪拿西人所說的話，就都看為美。