創世記 22:10 - 和合本修訂版

¹⁰ 亞伯拉罕就伸手拿刀，要殺他的兒子。

更多版本

當代譯本

¹⁰ 亞伯拉罕伸手拿起刀來，要殺他的兒子。

新譯本

¹⁰ 亞伯拉罕伸手拿刀，要宰殺自己的兒子的時候，

中文標準譯本

¹⁰ 亞伯拉罕就伸手拿刀，要宰殺自己的兒子。

新標點和合本 上帝版

¹⁰ 亞伯拉罕就伸手拿刀，要殺他的兒子。

新標點和合本 神版

¹⁰ 亞伯拉罕就伸手拿刀，要殺他的兒子。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹⁰ 然後舉刀要殺兒子。

創世記 22:10 交叉參考

創世記 22:11

耶和華的使者從天上呼喚他說：「亞伯拉罕！亞伯拉罕！」他說：「我在這裏。」

創世記 22:18

並且地上的萬國都必因你的後裔得福，因為你聽從了我的話。』」

創世記 22:9

他們到了上帝指示他的地方，亞伯拉罕在那裏築壇，把柴擺好，綁了他兒子以撒，放在壇的柴上。