利未記 20:7 - 和合本修訂版

⁷ 你們要使自己分別為聖，要成為聖，因為我是耶和華－你們的上帝。

更多版本

當代譯本

⁷ 你們要分別出來，做聖潔的人，因為我是你們的上帝耶和華。

新譯本

⁷ 所以你們要使自己成為聖潔。你們要分別為聖，因為我是耶和華你們的　神。

中文標準譯本

⁷ 你們要使自己分別為聖，要聖潔，因為我是耶和華你們的神。

新標點和合本 上帝版

⁷ 所以你們要自潔成聖，因為我是耶和華－你們的上帝。

新標點和合本 神版

⁷ 所以你們要自潔成聖，因為我是耶和華－你們的神。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁷ 所以，你們要聖化自己，要聖潔，因為我是上主—你們的上帝。

利未記 20:7 交叉參考

利未記 11:44

我是耶和華－你們的上帝。你們要使自己分別為聖，要成為聖，因為我是神聖的。你們不可因地上爬行的群聚動物使自己不潔淨。

利未記 11:45

我是把你們從埃及地領出來的耶和華，要作你們的上帝。你們要成為聖，因為我是神聖的。」

利未記 19:2

「你要吩咐以色列全會眾，對他們說：你們要成為聖，因為我耶和華－你們的上帝是神聖的。

利未記 21:15

他不可在自己百姓中侮辱他的兒女，因為我是使他分別為聖的耶和華。」

利未記 21:23

但他不可進到幔子前，也不可挨近祭壇前，因為他有殘疾，免得他褻瀆我的聖所。我是使他們分別為聖的耶和華。」

利未記 21:8

你要使祭司分別為聖，因為他獻你上帝的食物。你要以他為聖，因為我是使你們分別為聖的耶和華，是神聖的。

以弗所書 1:4

因為他從創世以前，在基督裏揀選了我們，使我們在他面前成為聖潔，沒有瑕疵，滿有愛心。

歌羅西書 3:12

所以，你們既是上帝的選民，聖潔、蒙愛的人，要穿上憐憫、恩慈、謙虛、溫柔和忍耐。

帖撒羅尼迦前書 4:3

上帝的旨意就是要你們成為聖潔，遠避淫行；

帖撒羅尼迦前書 4:7

上帝召我們本不是要我們沾染污穢，而是要我們聖潔。

希伯來書 12:14

你們要追求與眾人和睦，並要追求聖潔；人非聖潔不能見主。

約書亞記 24:19

約書亞對百姓說：「你們不能事奉耶和華，因為他是神聖的上帝，是忌邪的上帝，必不赦免你們的過犯罪惡。

約書亞記 3:5

約書亞吩咐百姓說：「你們要使自己分別為聖，因為明天耶和華必在你們中間行奇事。」