列王紀上 8:60 - 和合本修訂版

⁶⁰ 使地上的萬民都知道惟獨耶和華是上帝，沒有別的了。

更多版本

當代譯本

⁶⁰ 叫地上萬民都知道，耶和華是獨一無二的上帝。

新譯本

⁶⁰ 使地上萬族萬民都知道耶和華是　神，除他以外沒有別的神。

中文標準譯本

⁶⁰ 好讓地上的萬民都知道：唯獨耶和華是神，沒有另一位。

新標點和合本 上帝版

⁶⁰ 使地上的萬民都知道惟獨耶和華是上帝，並無別神。

新標點和合本 神版

⁶⁰ 使地上的萬民都知道惟獨耶和華是神，並無別神。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁶⁰ 這樣，世上萬國都會知道，只有上主是上帝，沒有別的。

列王紀上 8:60 交叉參考

列王紀上 18:39

眾百姓看見了，就臉伏於地，說：「耶和華是上帝！耶和華是上帝！」

列王紀上 8:43

求你在天上你的居所垂聽，照著外邦人向你所求的一切而行，使地上萬民都認識你的名，敬畏你，像你的百姓以色列一樣，又使他們知道我所建造的是稱為你名下的殿。

列王紀上 8:59

願我在耶和華面前祈求的這些話，晝夜靠近耶和華－我們的上帝，好讓他每日為他僕人和他百姓以色列伸張正義，

列王紀下 19:19

耶和華－我們的上帝啊，現在求你救我們脫離亞述王的手，使地上萬國都知道惟獨你－耶和華是上帝！」

出埃及記 6:7

我要以你們為我的百姓，我也要作你們的上帝。我除去埃及人加給你們的勞役，你們就知道我是耶和華你們的上帝。

以賽亞書 37:20

耶和華－我們的上帝啊，現在求你救我們脫離亞述王的手，使地上萬國都知道惟有你是耶和華。」

以賽亞書 44:24

從你在母腹中就造了你，你的救贖主－耶和華如此說： 「我－耶和華創造萬物， 獨自鋪張諸天，親自展開大地；

以賽亞書 44:6

耶和華－以色列的君王， 以色列的救贖主－萬軍之耶和華如此說： 「我是首先的，也是末後的； 除我以外再沒有上帝。

以賽亞書 44:8

你們不要恐懼，也不要害怕。 我豈不是從上古就告訴並指示你們了嗎？ 你們是我的見證人！ 除我以外，豈有上帝呢？ 誠然沒有磐石，就我所知，一個也沒有！」

以賽亞書 45:22

「地的四極都當轉向我， 就必得救； 因為我是上帝，再沒有別的。

約珥書 2:27

你們必知道我是在以色列中， 又知道我是耶和華－你們的上帝，沒有別的。 我的百姓不致羞愧，直到永遠。」

申命記 4:35

這是要顯給你看，使你知道，惟有耶和華他是上帝，除他以外，再沒有別的了。

申命記 4:39

所以，今日你要知道，也要記在心裏，天上地下惟有耶和華他是上帝，再沒有別的了。

約書亞記 4:24

要使地上萬民都知道，耶和華的手大有能力，也要使你們天天敬畏耶和華－你們的上帝。」

撒母耳記上 17:46

今日耶和華必將你交在我手裏。我必殺你，砍下你的頭，今日我要把非利士軍兵的屍體給空中的飛鳥和地上的野獸，使全地的人都知道以色列中有上帝，