使徒行傳 23:32 - 和合本修訂版

³² 第二天，由騎兵護送保羅，他們就回營樓去。

更多版本

當代譯本

³² 第二天，由騎兵繼續護送，其餘軍兵返回軍營。

新譯本

³² 第二天，他們把保羅交給騎兵隊護送，就回營樓去了。

中文標準譯本

³² 第二天，他們讓騎兵帶著保羅前行，就回到營樓。

新標點和合本 上帝版

³² 第二天，讓馬兵護送，他們就回營樓去。

新標點和合本 神版

³² 第二天，讓馬兵護送，他們就回營樓去。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

³² 第二天，步兵回營，讓騎兵護送保羅。

使徒行傳 23:32 交叉參考

使徒行傳 23:10

那時爭辯越來越大，千夫長恐怕保羅被他們扯碎了，就命令士兵下去，把他從眾人當中搶出來，帶進營樓去。

使徒行傳 23:16

保羅的外甥聽見他們設下埋伏，就來到營樓裏告訴保羅。

使徒行傳 23:23

於是，千夫長叫了兩個百夫長來，說：「預備步兵二百、騎兵七十、長槍手二百，今夜九點往凱撒利亞去；

使徒行傳 23:31

於是士兵照所命令他們的，連夜把保羅帶到安提帕底。