但以理書 5:24 - 和合本修訂版

²⁴ 於是從他那裏顯出指頭寫這文字。

更多版本

當代譯本

²⁴ 「因此，上帝使指頭出現，寫下這些字，

新譯本

²⁴ 因此，有手從　神那裡伸出來，寫了這文字。

中文標準譯本

²⁴ 於是，有一隻手從神那裡被派來，寫下了這文字。

新標點和合本 上帝版

²⁴ 因此從上帝那裏顯出指頭來寫這文字。

新標點和合本 神版

²⁴ 因此從神那裏顯出指頭來寫這文字。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

²⁴ 所以，上帝打發一隻手來寫這些字。

但以理書 5:24 交叉參考

但以理書 5:25

「所寫的文字是：『彌尼，彌尼，提客勒，烏法珥新。』

但以理書 5:5

當時，忽然有人的指頭出現，在燈臺對面王宮粉刷的牆上寫字。王看見寫字的指頭，