但以理書 12:5 - 和合本修訂版

⁵ 我－但以理觀看，看哪，另有兩個人站立：一個在河這邊，一個在河那邊。

更多版本

當代譯本

⁵ 我但以理觀看，看見另有兩個人分別站在河的兩岸。

新譯本

⁵ 我但以理觀看，看見另有兩個天使，一個站在河岸的這邊，一個站在河岸的那邊。

中文標準譯本

⁵ 那時，我但以理正在觀看，看哪，另有兩位站著，一位在河岸這邊，一位在河岸那邊！

新標點和合本 上帝版

⁵ 我－但以理觀看，見另有兩個人站立：一個在河這邊，一個在河那邊。

新標點和合本 神版

⁵ 我－但以理觀看，見另有兩個人站立：一個在河這邊，一個在河那邊。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁵ 接著，我看見兩個人，一個站在河的這邊，另一個在河的那邊。

但以理書 12:5 交叉參考

但以理書 10:10

看哪，有一隻手摸我，使我膝蓋和手掌戰抖。

但以理書 10:16

看哪，有一位形狀像人的，摸我的嘴唇，我就開口說話，向那站在我面前的說：「我主啊，因這異象使我感到劇痛，毫無氣力。

但以理書 12:4

但以理啊，你要隱藏這話，封閉這書，直到末時。必有許多人往來奔跑，知識就必增長。」

但以理書 12:6

其中一個對那在河水之上、穿細麻衣的說：「這奇異的事要到幾時才應驗呢？」