以西結書 1:5 - 和合本修訂版

⁵ 又從其中顯出四個活物的形像。他們的形狀是這樣：有人的形像，

更多版本

當代譯本

⁵ 火中有四個像人形的活物，

新譯本

⁵ 在火中又有四個活物的形狀，牠們的樣子是這樣：牠們都有人的形狀。

新標點和合本 上帝版

⁵ 又從其中顯出四個活物的形像來。他們的形狀是這樣：有人的形像，

新標點和合本 神版

⁵ 又從其中顯出四個活物的形像來。他們的形狀是這樣：有人的形像，

《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁵ 我看見暴風中央有四個活物：他們形狀像人，

北京官話譯本

⁵ 又從其中顯出四個活物之象、他們狀貌是這樣、他們形像如人。

以西結書 1:5 交叉參考

以西結書 1:26

在他們頭上的穹蒼之上有寶座的形像，彷彿藍寶石的樣子；寶座的形像上方有彷彿人的樣子的形像。

以西結書 10:15

基路伯升上去了；這就是我在迦巴魯河邊所看見的活物。

以西結書 10:17

基路伯站住，輪子也站住；基路伯上升，輪子也跟著上升，因為活物的靈在輪中。

以西結書 10:20

這是我在迦巴魯河邊所見的活物，他們在以色列上帝之下；因此我知道他們是基路伯。

啟示錄 6:6

我聽見在四個活物中似乎有聲音說：「一個銀幣買一升麥子，一個銀幣買三升大麥；油和酒不可糟蹋。」