以斯帖記 1:9 - 和合本修訂版

⁹ 瓦實提王后在亞哈隨魯王的宮內也為婦女擺設宴席。

更多版本

當代譯本

⁹ 瓦實提王后也在亞哈隨魯王的宮裡設宴招待女賓。

新譯本

⁹ 王后瓦實提也在亞哈隨魯王的王宮中，為婦女們擺設筵席。

中文標準譯本

⁹ 王后瓦實提也在亞哈隨魯王的王宮裡為女人們擺設宴席。

新標點和合本 上帝版

⁹ 王后瓦實提在亞哈隨魯王的宮內也為婦女設擺筵席。

新標點和合本 神版

⁹ 王后瓦實提在亞哈隨魯王的宮內也為婦女設擺筵席。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁹ 同時，在王宮裡，王后華實蒂也為婦女們舉行宴會。

以斯帖記 1:9 交叉參考

以斯拉記 4:6

亞哈隨魯在位，他的國度剛開始的時候，他們上書控告猶大和耶路撒冷的居民。

以斯帖記 1:10

第七日，亞哈隨魯王飲酒，心中快樂，就吩咐在他面前侍立的七個太監米戶幔、比斯他、哈波拿、比革他、亞拔他、西達、甲迦，

以斯帖記 1:8

飲酒有規定，不准勉強人，因為王吩咐宮裏所有的臣宰，讓人各隨己意。

以斯帖記 5:4

以斯帖說：「王若以為好，請王帶著哈曼今日赴我為王預備的宴席。」

以斯帖記 5:8

我若在王眼前蒙恩，王若願意賜我所要的，准我所求的，就請王和哈曼再赴我為你們預備的宴席。明日我必照王的話去做。」