以弗所書 3:14 - 和合本修訂版

¹⁴ 因此，我在父面前屈膝—

更多版本

當代譯本

^14-15 為此，我跪在創造天地萬物的父面前，

新譯本

¹⁴ 因此，我在父面前屈膝，

中文標準譯本

¹⁴ 因此，我屈膝在父面前——

新標點和合本 上帝版

¹⁴ 因此，我在父面前屈膝，（

新標點和合本 神版

¹⁴ 因此，我在父面前屈膝，（

《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹⁴ 因此，我在天父面前跪下。

以弗所書 3:14 交叉參考

列王紀上 19:18

但我在以色列中留下七千人，是未曾向巴力屈膝，未曾親吻巴力的。」

列王紀上 8:54

所羅門在耶和華的壇前屈膝跪著，向天舉手；他在耶和華面前禱告祈求完畢的時候，就起來，

歷代志下 6:13

所羅門曾造一個銅臺，長五肘，寬五肘，高三肘，放在院中。他站在臺上，當著以色列全會眾雙膝跪下，向天舉手，

以斯拉記 9:5

獻晚祭的時候我從愁煩中起來，穿著撕裂的衣服和外袍，雙膝跪下，向耶和華－我的上帝舉手，

詩篇 95:6

來啊，我們要俯伏敬拜， 在造我們的耶和華面前跪拜。

以賽亞書 45:23

我指著自己起誓， 公義從我的口發出，這話並不返回： 『萬膝必向我跪拜， 萬口必憑我起誓。』

但以理書 6:10

但以理知道這文件已經簽署，就進自己的家，他家樓上的窗戶開向耶路撒冷。他一天三次，雙膝跪著，在他的上帝面前禱告感謝，像平常一樣。

路加福音 22:41

於是他離開他們約有一塊石頭扔出去那麼遠，跪下禱告，

使徒行傳 20:36

保羅說完了這些話，就和大家跪下來禱告。

使徒行傳 21:5

幾天之後，我們又出發前行。他們眾人同妻子兒女都送我們到城外，我們都跪在灘上禱告，彼此辭別。

使徒行傳 7:60

然後他跪下來，大聲喊著：「主啊，不要將這罪歸於他們！」說了這話，就長眠了。

使徒行傳 9:40

彼得叫她們都出去，然後跪下禱告，轉身對著屍體說：「大比大，起來！」她就睜開眼睛，看見彼得，就坐了起來。

以弗所書 1:3

願頌讚歸給我們主耶穌基督的父上帝。他在基督裏曾把天上各樣屬靈的福氣賜給我們。

以弗所書 3:15

天上地上的各家都是從他得名的－

腓立比書 2:10

使一切在天上的、地上的和地底下的， 因耶穌的名， 眾膝都要跪下，