詩篇 36:4 - 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版

⁴ 他在床上圖謀罪孽， 定意行不善的道，不憎惡惡事。

更多版本

當代譯本

⁴ 他們躺在床上盤算作惡， 執意走罪惡的道路， 惡性不改。

新譯本

⁴ 他在床上密謀作惡， 定意行在不善的道路上， 並不棄絕惡事。

中文標準譯本

⁴ 他在床上就圖謀作惡， 定意行不善之道，不拒絕惡事。」

新標點和合本 上帝版

⁴ 他在牀上圖謀罪孽， 定意行不善的道，不憎惡惡事。

新標點和合本 神版

⁴ 他在牀上圖謀罪孽， 定意行不善的道，不憎惡惡事。

詩篇 36:4 交叉參考

彌迦書 2:1

禍哉，那些在床上圖謀罪孽、籌劃惡事的人！ 天一亮，他們因手中有能力就去行惡。

箴言 4:16

他們若不行惡，難以成眠， 不使人跌倒，就睡臥不安；

羅馬書 12:9

愛，不可虛假；惡，要厭惡；善，要親近。

以賽亞書 65:2

我整天向那悖逆的百姓招手， 他們隨自己的意念行不善之道。

啟示錄 2:2

我知道你的行為、勞碌、忍耐，也知道你不容忍惡人。你也曾察驗那自稱為使徒卻不是使徒的，看出他們是假的。

詩篇 97:10

你們愛耶和華的，都當恨惡罪惡； 他保護聖民的性命， 搭救他們脫離惡人的手。

羅馬書 1:32

他們雖知道　神判定做這樣事的人是該死的，然而他們不但自己去做，還贊同別人去做。

使徒行傳 23:12

到了天亮，猶太人同謀起誓，說「若不先殺保羅就不吃不喝」。

馬太福音 27:1

到了早晨，眾祭司長和百姓的長老商議要處死耶穌，

彌迦書 6:8

世人哪，耶和華已指示你何為善。 他向你所要的是甚麼呢？ 只要你行公義，好憐憫， 存謙卑的心與你的　神同行。

阿摩司書 5:15

要恨惡邪惡，喜愛良善， 在城門口秉公行義； 或者耶和華—萬軍之　神 會施恩給約瑟的餘民。

耶利米書 8:6

我留心聽，聽見他們說不誠實的話。 無人懊悔自己的惡行，說： 『我做的是甚麼呢？』 他們全都轉奔己路， 如馬直闖戰場。

耶利米書 6:16

耶和華如此說： 「你們當站在路邊察看， 尋訪古老的路， 哪裏是完善的道路，就行走在其上； 這樣，你們自己必找到安息。 他們卻說：『我們不走。』

箴言 24:23

以下也是智慧人的箴言： 審判時看人情面是不好的。

詩篇 52:3

你愛惡勝似愛善， 又愛說謊，勝於愛說公義。（細拉）

詩篇 38:12

那尋索我命的設下羅網， 那想要害我的口出惡言， 整日思想詭計。

約伯記 15:16

何況那污穢可憎， 喝罪孽如水的世人呢！

以斯帖記 6:4

王說：「誰在院子裏？」那時哈曼正進入王宮的外院，要請王把末底改掛在他所預備的木架上。

以斯帖記 5:14

他的妻子細利斯和他所有的朋友對他說：「叫人做一個五十肘高的木架，早晨求王把末底改掛在其上，然後你可以歡歡喜喜隨王赴席。」哈曼認為這話很好，就叫人做了木架。

撒母耳記上 19:11

掃羅派一些使者到大衛的房屋那裏守着他，等到天亮要殺他。大衛的妻子米甲對大衛說：「你今夜若不逃命，明日就要被殺。」

箴言 24:2

因為他們的心圖謀暴行， 他們的嘴唇談論奸惡。

耶利米書 4:22

「我的百姓愚頑，不認識我； 他們是愚昧無知的兒女， 有智慧行惡，沒有知識行善。」