詩篇 143:1 - 和合本2010 (和合本修訂版) (繁體字) 神版1 耶和華啊,求你聽我的禱告, 側耳聽我的懇求,憑你的信實和公義應允我。 參見章節更多版本當代譯本1 耶和華啊,求你垂聽我的禱告, 傾聽我的祈求, 求你憑你的信實和公義應允我。 參見章節新譯本1 耶和華啊!求你聽我的禱告, 留心聽我的懇求, 憑你的信實和公義應允我。 參見章節中文標準譯本1 耶和華啊,求你垂聽我的禱告, 傾聽我的懇求! 以你的信實和公義,求你回應我! 參見章節新標點和合本 上帝版1 耶和華啊,求你聽我的禱告, 留心聽我的懇求, 憑你的信實和公義應允我。 參見章節新標點和合本 神版1 耶和華啊,求你聽我的禱告, 留心聽我的懇求, 憑你的信實和公義應允我。 參見章節和合本修訂版1 耶和華啊,求你聽我的禱告, 側耳聽我的懇求,憑你的信實和公義應允我。 參見章節 |