詩篇 129:7 - 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版

⁷ 收割的不夠用手抓一把， 捆禾的也不夠抱滿懷。

更多版本

當代譯本

⁷ 割下來不滿一把， 紮起來不足一捆。

新譯本

⁷ 收割的不夠一把， 捆禾的不夠滿懷。

中文標準譯本

⁷ 收割的填不滿自己的手， 捆禾的填不滿自己的懷；

新標點和合本 上帝版

⁷ 收割的不夠一把， 捆禾的也不滿懷。

新標點和合本 神版

⁷ 收割的不夠一把， 捆禾的也不滿懷。

和合本修訂版

⁷ 收割的不夠用手抓一把， 捆禾的也不夠抱滿懷。

詩篇 129:7 交叉參考

詩篇 126:6

那帶種流淚出去的， 必歡呼地帶禾捆回來！

何西阿書 8:7

他們所栽種的是風， 所收割的是暴風； 禾稼不長穗， 無以製成麵粉； 即便製成， 外邦人也必吞吃它。

加拉太書 6:8

順着肉體撒種的，必從肉體收敗壞；順着聖靈撒種的，必從聖靈收永生。