詩篇 105:45 - 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版

⁴⁵ 好讓他們遵他的律例， 守他的律法。 哈利路亞！

更多版本

當代譯本

⁴⁵ 祂這樣做是要使他們持守祂的命令， 遵行祂的律法。 你們要讚美耶和華！

新譯本

⁴⁵ 為要使他們謹守他的律例， 遵守他的律法。 你們要讚美耶和華。

中文標準譯本

⁴⁵ 為要他們遵守他的律例， 謹守他的訓誨。 哈利路亞！

新標點和合本 上帝版

⁴⁵ 好使他們遵他的律例， 守他的律法。 你們要讚美耶和華！

新標點和合本 神版

⁴⁵ 好使他們遵他的律例， 守他的律法。 你們要讚美耶和華！

詩篇 105:45 交叉參考

申命記 4:40

我今日吩咐你的律例誡命，你要遵守，使你和你的後裔可以得福，並使你的日子一直在耶和華—你　神賜你的地上得以長久。」

提多書 2:14

他為我們的緣故捨己，為了要贖我們脫離一切罪惡，又潔淨我們作他自己的子民，熱心為善。

申命記 4:1

「現在，以色列啊，聽我所教導你們的律例典章，要遵行，好使你們存活，得以進入耶和華—你們列祖之　神所賜給你們的地，承受為業。

詩篇 106:1

哈利路亞！ 你們要稱謝耶和華，因他本為善， 他的慈愛永遠長存！

詩篇 150:1

哈利路亞！ 你們要在　神的聖所讚美他！ 在他顯能力的穹蒼讚美他！

申命記 5:33

你們要走耶和華—你們的　神所吩咐的一切道路，使你們可以存活得福，並使你們的日子在所要承受的地上得以長久。」

詩篇 78:7

好讓他們仰望　神， 不忘記　神的作為， 惟遵守他的命令；