詩篇 105:37 - 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版

³⁷ 他卻帶領自己的百姓帶着金子銀子出來， 他支派中沒有一個走不動的。

更多版本

當代譯本

³⁷ 祂帶領以色列人攜金帶銀地離開埃及， 各支派中無人畏縮。

新譯本

³⁷ 他領自己的子民帶著金銀出來； 他們眾支派中沒有一個畏縮的。

中文標準譯本

³⁷ 他領他的子民帶著金銀出來， 他的眾支派中沒有絆倒的。

新標點和合本 上帝版

³⁷ 他領自己的百姓帶銀子金子出來； 他支派中沒有一個軟弱的。

新標點和合本 神版

³⁷ 他領自己的百姓帶銀子金子出來； 他支派中沒有一個軟弱的。

詩篇 105:37 交叉參考

創世記 15:14

但我要懲罰他們所服事的那國，以後他們必帶着許多財物從那裏出來。

詩篇 136:11

他以大能的手和伸出來的膀臂， 因他的慈愛永遠長存。 領以色列人從埃及人中出來， 因他的慈愛永遠長存。

出埃及記 3:22

每一個婦女必向她的鄰舍，以及寄居在她家裏的女人，索取金器、銀器和衣裳，給你們的兒女穿戴。這樣你們就掠奪了埃及人。」

以賽亞書 63:13

又帶領他們經過深處的在哪裏呢？」 他們如馬行走曠野，不致絆跌；

使徒行傳 13:17

這以色列民的　神揀選了我們的祖宗，當百姓寄居埃及的時候抬舉他們，用大能的手領他們從那地出來。

撒母耳記上 2:9

「他必保護他聖民的腳步， 但惡人卻在黑暗中毀滅， 因為人不是靠力量得勝。