詩篇 105:15 - 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版

¹⁵ 「不可傷害我的受膏者， 也不可惡待我的先知。」

更多版本

當代譯本

¹⁵ 說：「不可加害我膏立的人， 也不可傷害我的先知。」

新譯本

¹⁵ “不可傷害我的受膏者， 也不可惡待我的先知。”

中文標準譯本

¹⁵ 「你們不可碰我的受膏者， 不可惡待我的先知。」

新標點和合本 上帝版

¹⁵ 說：不可難為我受膏的人， 也不可惡待我的先知。

新標點和合本 神版

¹⁵ 說：不可難為我受膏的人， 也不可惡待我的先知。

詩篇 105:15 交叉參考

撒迦利亞書 2:8

萬軍之耶和華在顯出榮耀之後，差遣我到擄掠你們的列國那裏，他如此說：「碰你們的就是碰他自己眼中的瞳人。

創世記 26:11

於是亞比米勒命令眾百姓說：「凡侵犯這個人，或他妻子的，必要把他處死。」

創世記 20:7

現在你當把這人的妻子歸還給他；因為他是先知，他要為你禱告，使你存活。你若不歸還，你當知道，你和你所有的人都必定死。」

約翰一書 2:27

至於你們，你們從基督所受的恩膏常存在你們心裏，並不用人教導你們，自有他的恩膏在凡事上教導你們。這恩膏是真的，不是假的，你們要按這恩膏的教導住在他裏面。

列王紀上 19:16

又膏寧示的孫子耶戶作以色列王，並膏亞伯‧米何拉人沙法的兒子以利沙作先知接續你。

撒母耳記下 1:14

大衛對他說：「你動手殺害耶和華的受膏者，怎麼不畏懼呢？」

列王紀上 13:4

耶羅波安王聽見神人向伯特利的壇呼叫的話，就從壇上伸手，說：「拿住他！」王向神人所伸的手卻萎縮了，不能彎回。

以斯帖記 6:13

哈曼把所遭遇的一切都說給他妻子細利斯和他所有的朋友聽。他的智囊團和他的妻子細利斯對他說：「你在末底改面前開始敗落；他既是猶太人，你必不能勝過他，終必在他面前敗落。」

耶利米書 36:26

王吩咐王的兒子耶拉篾、亞斯列的兒子西萊雅和亞伯疊的兒子示利米雅，去捉拿巴錄文士和耶利米先知；耶和華卻將他們隱藏起來。

耶利米書 39:12

「你領他去，好好地看待他，切不可害他；他對你怎麼說，你就向他怎樣做。」

撒迦利亞書 2:12

耶和華必收回猶大，作為他聖地的產業，他必再度揀選耶路撒冷。